Многочисленные английские фразовые глаголы изначально зародились в разговорной речи, но в дальнейшем плотно вошли в литературный английский язык.
фразовые глаголы английского языка
Английские фразовые глаголы с переводом. Английский язык.
Четверг, 26 Июл 2012
Фразовые глаголы представляют собой сочетания глаголов с предлогами или наречиями. Бывают случаи, когда значение четко понятно и передается компонентами фразового глагола буквально.
Перевод фразовых глаголов английского языка
Среда, 13 Июн 2012
Изучая иностранный язык, в один прекрасный момент любой из нас сталкивается с ситуацией, когда необходимо сделать перевод. Фразовые глаголы английского языка очень часто встречаются в речи и представляют собой устойчивые выражения,
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы B
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
back away |
1) отступать, ретироваться, пятиться; отпрянуть; 2) избегать ответственности |
He often tries to back away from any responsibility. – Он часто пытается уйти (= избежать) от любой ответственности. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы C
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
call back |
1) отзвониться; перезвонить; 2) позвать назад |
She asked him to call her back after the meeting. – Она попросила его перезвонить ей после совещания. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с букв E, F.
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
ease up |
1) расслабить(ся); 2) потеснить(ся), подвинуть(ся) |
Suddenly he asked her to ease up. – И вдруг он попросил ее расслабиться. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы G
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
get along |
1) уживаться, жить, ладить; 2) продержаться, преуспеть, справиться с делами |
How is your business getting along? – Как развивается твой бизнес (твое дело)? |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с букв H, K
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
hang around |
бездельничать, слоняться, болтаться без дела |
He is always hanging around our house when my sister comes over. – Он всегда слоняется вокруг нашего дома, когда приезжает моя сестра. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с букв L, M
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
let down |
1) разочаровать; подвести; обмануть ожидания; 2) выпустить; спустить |
He knows that he has let them down badly. – Он знает, что сильно их подвел. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с букв O, P, R
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
open up |
открываться, откровенничать |
She hopes that he`ll open up a bit someday. – Она надеется, что в один прекрасный день он немного откроется (= станет откровенным). |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы S
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
set down |
1) положить, поставить; 2) включать в счет, список; записывать |
You have to set down everything he`ll tell you about his affairs. — Ты должен записать все, что он тебе расскажет о своих делах. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы P
Среда, 13 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
take away |
1) убирать, уводить, забирать, уносить; 2) отбирать, вычитать, отнимать |
The policemen found his gun and took it away. – Полицейские нашли его пистолет и унесли (забрали) его с собой. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы W
Вторник, 12 Июн 2012
|
Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
|
wake up |
1) пробуждаться, просыпаться; 2) будить кого-л. |
Wake up, I`m here now. – Просыпайся, я уже здесь. |