Фразовый глагол английского языка |
Семантика / перевод фразовых глаголов английского языка на русский |
Примеры употребления фразовых глаголов английского языка |
wake up |
1) пробуждаться, просыпаться; 2) будить кого-л. |
Wake up, I`m here now. – Просыпайся, я уже здесь. |
walk around |
шляться, ходить повсюду, бродить, околачиваться |
Today we simply walked around in the City. – Сегодня мы просто шатались по городу. |
walk away |
убираться прочь; уходить |
My father said you have to walk away from here. – Мой отец сказал, что тебе нужно убраться отсюда. |
walk back |
возвратиться, вернуться, прийти назад/обратно |
She walked back to her seat and waited for her brother. — Она вернулась обратно к своему стулу и подождала своего брата. |
walk in |
входить |
He walked in and looked around. – Он вошел и огляделся. |
walk off |
отходить, уходить |
The waitress went off without saying any word. – Официантка ушла, не сказав ни слова. |
walk out |
уходить, выходить, сваливать |
Mary walked out of the supermarket and went to the railway station. – Мэри вышла из супермаркета и направилась к железнодорожной станции. |
walk over (to) |
подходить, приближаться (к) |
He walked over to the building and touched the wall. – Он подошел к зданию и дотронулся до стены. |
walk up |
подойти, подходить |
The girl walked up to me and asked me to sit down. – Девушка подошла ко мне и попросила меня присесть. |
watch out |
1) осторожничать, быть начеку, остерегаться; 2) присматривать (for- за), оберегать |
Watch out, my love, he is coming! – Осторожно, любовь моя (= любимая), он идет! |
wind up |
1) оказаться, очутиться где-либо; 2) закончиться, завершиться чем-либо |
After examination she`ll wind up in the 6th form. – После экзамена она окажется в шестом классе. |
work out |
1) сообразить, понять, врубиться, разобраться; 2) выработать, придумать, спланировать; 3) получиться |
Now she has to work out the details with her chief. – А теперь она должна проработать все детали со своим начальником (шефом). |
work up |
1) достичь, разработать, выработать, создать; 2) переживать, волноваться, расстраиваться |
She worked out a very useful and interesting plan for tomorrow meeting. — Она разработала очень полезный и интересный план для завтрашней встречи. |
write down |
излагать в письменном виде, записывать |
You have to write down everything she says. – Ты должна записать все, что она скажет. |
Фразовые глаголы английского языка с переводом начинающиеся с буквы W
Добавить комментарий