Предметом немецкой фонетики является освещение всех аспектов, имеющих отношение к немецкому звуковому строю. Овладение немецкой фонетикой очень важно в плане постановки красивого и грамотного произношения и максимально возможного вытеснения иностранного акцента. Правильное произнесение звуков и использование интонационных возможностей позволяют с большей легкостью правильно понять своего собеседника и довести до его понимания необходимую информацию.

Фонетическая система немецкого языка состоит из одиночных (монофтонгов) и сдвоенных (дифтонгов) гласных звуков, с одной стороны, и согласных и сдвоенных согласных (аффрикат) – с другой стороны. Немецкие согласные делятся на пары с различной степенью звонкости и не различаются по твердости-мягкости (мягкие согласные в немецком языке не присутствуют в принципе). Гласные звуки немецкого языка также делятся на соответствующие пары, в рамках которых звуки различаются по признаку долготы-краткости, а между собой данные пары различаются по артикуляционным характеристикам и могут быть гласными звуками нижнего, верхнего и среднего подъема, лабиализованными и нелабиализованными (огубленными и неогубленными). При этом огубленные гласные звуки в немецком заметно менее звонкие, чем нелабиализованные звуки. Читать полностью »

Подробнее о преподавателе

The Past Simple Tense :

1) Regular verbs:

work — worked

live — lived

start — started

Irregular verbs:

write — wrote

see — saw

go — went Читать полностью »

Теоретическая фонетика немецкого языка включает в себя теорию, описывающую акустические характеристики звуков немецкой речи, принципиальные особенности классификации согласных и гласных звуков, а также их артикуляционные особенности. Важной составляющей теоретической фонетики немецкого языка выступает также теория слога, в соответствии с которой слоги немецких слов подразделяются на открытые, закрытые и условно закрытые, что оказывает соответствующее влияние на долготу гласных и произнесение составляющих их согласных звуков. Еще одним разделом теоретической фонетики немецкого языка является освещение вопроса об интонации немецких предложений, ударении, мелодике и расстановке пауз в отдельном предложении в зависимости от его типа (предложения могут быть повествовательными, вопросительными и побудительными), темпе и ритме произнесения законченных речевых высказываний.

В немецком языке существуют совершенно определенные правила чтения различных букв и буквосочетаний, характерных исключительно для немецкого языка и не имеющих аналогов в других иностранных языках. Любому человеку, который хочет овладеть немецкой речью с правильным, хорошо поставленным произношением, очень полезно и даже просто необходимо ознакомиться с теоретическими основами фонетики немецкого языка. Читать полностью »

Система прошедших, относящих процесс реализации действий к прошлому моменту речи («раньше», «до»), итальянских времен представлена здесь пятью базовыми активными (подлежащее — субъект дей-вия) формами индикативного наклонения (proiettare (il nuovo film) — показать (новый фильм) -  3л./мн.: essi proiettavano (il nuovo film) — (Imperfetto); essi hanno proiettato (il nuovo film) — (Passato prossimo); essi proiettarono (il nuovo film) — (Passato remoto); essi avevano proiettato (il nuovo film) — (Trapassato prossimo); essi ebbero proiettato (il nuovo film) — (Trapassato remoto), тремя формами сослагательного (proiettare (il nuovo film) — показать (новый фильм) -  3л./мн.: che essi abbiano proiettato (il nuovo film) — (Passato); che essi proiettassero (il nuovo film) — (Imperfetto); che essi avessero proiettato (il nuovo film) — (Trapassato)) и одной — условного (proiettare (il nuovo film) — показать (новый фильм) -  3л./мн.: essi avrebbero proiettato (il nuovo film) — (Passato)). Свои формы прошедшего времени есть и у пассивного (подлежащее — объект дей-вия) залога (proiettare (показать) — essere proiettato -  3л./мн.: essi sono stati proiettati (-e) — (Passato prossimo); essi erano proiettati (-e) — (Imperfetto); essi sarebbero stati proiettati (-e) — (Condizionale Passato) и др.). Читать полностью »

Наряду с общепринятыми языковыми нормами в немецком языке существует огромный пласт лексики, который постоянно меняется, развивается и при этом выходит за их пределы – это сленг немецкого языка.  Несовпадение немецкого сленга с нормами литературного языка ни в коей мере не делает данный лексический материал менее важным или неинтересным. Сленг немецкого языка привлекает к себе очень пристальное внимание многих языковедов, поскольку без знания и понимания этой лексики существенно усложняется межчеловеческое общение в самых разных областях человеческого бытия. Основной составляющей немецкого сленга является язык современной молодежи, который и является основной движущей силой развития этой лексической прослойки.

Есть масса слов с абсолютно нейтральной окраской, которые в устах молодого поколения приобретают совершенно иное, экспрессивное звучание, пополняя запас немецкого сленга. В качестве примера можно привести следующие лексические единицы, которые наряду с нейтральной окраской могут приобретать ярко выраженный характер чисто разговорной лексики, выражаясь соответствующими сленговыми словами: Читать полностью »

Основная функция междометий (die Interjektionen) – придание речи разнообразной эмоциональной окраски. Междометия широко применяются в современном немецком языке и являются неотъемлемой составляющей эмоционально окрашенной разговорной речи, делая ее более экспрессивной и живой. Использование междометий в немецком языке, да и в любом другом, позволяет в процессе диалога привлечь внимание собеседника к отдельным моментам разговора. Форма междометий, в которой они употребляются, никогда не изменяется; междометия всегда обособляются запятыми или же после них ставится восклицательный знак. Никаких синтаксических функций немецкие междометия в предложениях не выполняют. В плане деления на тематические группы, основную часть немецких междометий составляют слова, которые служат для выражения самых разнообразных эмоций – печали, радости, горя, раздражения, восторга, досады, телесной или душевной боли и пр. Практически все остальные немецкие междометия представляют собой различные вскрики, выкрики, приказы, побуждения и т.п. И еще наряду с ними существует специфическая группа междометий в немецком языке, выполняющих функции звукоподражания. Междометия этой категории передают или имитируют различного рода звуки, издаваемые человеком, животными и различными предметами окружающего мира (чириканье, мяуканье, чихание, зевание, хихиканье, кашель и пр.). В эту группу входят также так называемые заполнители пауз типа «гм», «хм». Читать полностью »

Прямая речь в немецком языке используется в тех случаях, когда возникает необходимость передать разговор лиц или персонажей. Под прямой речью понимается дословная передача чьего-либо высказывания. Прямая речь всегда выделяется соответствующими знаками препинания – заключается в кавычки. В одних случаях в тексте дается указание на говорящего, чья прямая речь будет введена, в других говорящий не упоминается, поскольку все понятно из контекста. Например:

• Er sagte: «Nach dem Schwimmen komme ich morgen bei dir zu Besuch». – «Warum hast du das entschieden, ohne mich darüber zu fragen? Wann willst du kommen?», fragte sie. – «Gegen 16:00 Uhr».
• Он сказал: «Завтра после плавания я приду к тебе в гости». – «Почему ты принял решение, не спросив об этом меня? Когда ты хочешь прийти?» — спросила она. — «Около 16:00».

   Читать полностью »

Немецкая речь имеет свою артикуляционную специфику и, соответственно, звучание, которое проявляется вследствие специфической работы органов речи. Особенности произнесения звуков немецкой речи можно сообщить следующим образом:

• - общий мелодический диапазон немецкой речи значительно уже, в противовес ему русская речь звучит очень певуче;
• - по сравнению с немецкой интенсивной и напряженной артикуляцией при произнесении звуков работа органов речи при произнесении русских звуков выглядит просто вялой;
• - смена артикуляционных позиций органов речи происходит очень резко и быстро, то есть плавные переходы, типичные для русского языка, отсутствуют;
• - при произнесении звуков немецкой речи очень большая работа возлагается на губы: они практически всегда находятся в энергичном использовании;
• - нижняя челюсть также принимает активное участие в артикуляции;
• - при произнесении немецких звуков язык практически всегда находится в продвинутом вперед состоянии. Читать полностью »

Французский язык – один из самых мелодичных и приятных слуху языков в мире. Однако беспрепятственно говорить на французском и понимать французскую речь невозможно без знания грамматики. Грамматика – душа французского языка. Если найти правильный подход, то можно без труда освоить ее азы за предельно короткий срок. Однако, французская грамматика также таит в себе множество подводных камней, порой сложных для изучения, одним из которых являются глаголы и их спряжение. Французские глаголы делятся на три группы. Сегодня речь пойдет о спряжении наиболее часто встречающихся глаголов – глаголов первой группы. К данной группе относятся глаголы правильного спряжения, у которых не изменяется основа, а лишь окончание. Все глаголы первой группы спрягаются по одному принципу, поэтому освоение правила их спряжения не составит для Вас труда. И в то же время, владение данным правилом необходимо и очень важно, чтобы свободно общаться на французском языке и чтобы в ходе речи Вы не задумывались, в какой форме употребить нужный Вам глагол. Данное правило должно быть отработано до автоматизма. Итак, к глаголам первой группы относятся глаголы, заканчивающиеся на –er: parler(говорить), étudier (изучать), acheter (покупать), écouter (слушать), regarder (смотреть). Исключением является глагол aller (идти) – он относится к третьей группе. Рассмотрим спряжение глагола parler в настоящем  времени: Читать полностью »

Английский язык богат прилагательными и наречиями, которые на первый взгляд очень похожи и, в некоторых случаях, даже имеют одну и ту же форму. Поэтому зачастую у изучающих английский язык возникают трудности выбора между этими двумя частями речи. В этой статье мы рассмотрим каждую часть речи по отдельности и в сравнение друг с другом.

Итак, начнём с прилагательного. Необходимо помнить:

Прилагательные описывают существительные: They had a nasty experience. (What kind of experience? A nasty one.) Читать полностью »