В английском языке встречаются глаголы правильные и неправильные. Заучивать необходимо основные формы глаголов неправильных, поскольку они образуются не по традиционным правилам, а «по-своему».
Неправильные глаголы английского языка с переводом
Существует очень большое количество разнообразных таблиц, в которых представлены английские неправильные глаголы. Все эти таблицы с разной степенью охвата представляют основные формы таких глаголов, с которыми необходимо ознакомиться и которые нужно заучивать изучающим английский язык. В нижеприведенной таблице английских неправильных глаголов представлено более 290 нерегулярных глаголов из порядка 300 имеющихся в английском языке. То есть данная таблица является максимально полной, насколько это только возможно, и наряду с основными формами содержит основные и наиболее употребительные значения глаголов данной категории, которые могут оказать большую помощь при переводе английских текстов.
Неправильные глаголы английского языка перевод
Хотя неправильные глаголы английского языка и составляют не особо значительную часть от общего числа английских глаголов, среди них есть много таких глаголов, без которых невозможно обойтись в принципе. Неправильные глаголы необходимо всегда заучивать во всех трех основных формах, чтобы впоследствии ими можно было свободно оперировать в своей речи.
Список неправильных глаголов английского языка
Для усвоения системы времен глаголов английского языка необходимо для начала поближе познакомиться с неправильными английскими глаголами, формообразование которых не подчиняется каким-либо строго определенным правилам.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В целом в английском языке имеется около трехсот нерегулярных (или иначе говоря – неправильных) глаголов, которые совершенно по-особому образуют две из трех основных форм – Past Indefinite и Participle II.
Неправильные глаголы английского языка с переводом на буквы — A, B.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
A | ||||
abide |
пребывать; держаться; терпеть; выносить |
abode; abided |
abode; abided |
Неправильные глаголы английского языка с переводом на буквы — C, D.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
C |
||||
can |
быть в состоянии; мочь; иметь возможность; уметь; иметь право |
could |
(been able) |
Неправильные глаголы английского языка с переводом на буквы — E, F, G, H, I.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
E |
||||
eat |
поедать; кушать; употреблять в пищу; есть |
|
ate |
eaten |
Английские неправильные глаголы с переводом на буквы — K, L, M.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
K |
||||
keep |
хранить; держать; сохранять(ся); удерживать(ся); содержать |
|
kept |
kept |
Английские неправильные глаголы с переводом на букву O
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
O | ||||
outbid |
превзойти; предложить более высокую цену; перебить цену |
|
outbid |
outbid |
Неправильные глаголы английского языка с переводом на буквы P, Q, R.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
P | ||||
partake |
разделять; принимать участие; воспользоваться; отведать; съесть |
partook |
partaken |
Неправильные глаголы английского языка с переводом на букву S
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
S |
||||
saw |
распиливать; пилить |
|
sawed |
sawn; sawed |
Английские неправильные глаголы с переводом на букву T
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
T |
||||
take |
взять; захватить; брать; овладеть; получить; достать; принимать (например, лекарство); доставлять |
took |
taken |
Неправильные глаголы английского языка с переводом на букву U, W.
Английский неправильный глагол |
Перевод на русский |
|
Past Simple — Простое прошедшее |
Past Participle — Причастие II |
U | ||||
unbend |
распрямить(ся); разогнуть(ся) |
unbent |
unbent |