Таблица неправильных глаголов английского языка

Английский неправильный глагол

Перевод на русский

Past Simple — Простое прошедшее 

Past Participle — Причастие II

1

arise

появиться; подняться; возникнуть; воскреснуть

arose

arisen

2

awake

пробудиться; разбудить; проснуться; осознать; прийти в себя

awoke

awoke; awaked

3

be

существовать; быть; находиться

was; were

been

4

bear

производить; рождать; выдерживать; нести

bore

born; borne

5

beat

ударить; избить; бить; колотить

beat

beaten

6

become

делаться; становиться; превращаться

became

become

7

begin

приступать; начинать; запускать

began

begun

8

betake

прибегать к чему-либо; отправляться; удирать

betook

betaken

9

bid

велеть; приказывать; просить; предлагать

bid; bade

bid; bidden

10

bind

привязать; связать; переплести

bound

bound

11

bite

кусать(ся); клевать (о рыбе); подкалывать кого-либо

bit

bitten

12

blow

веять; дуть; развевать; раздувать

blew

blown

13

break

разбивать(ся); ломать(ся); рвать(ся); разрушать(ся)

broke

broken

14

bring

доставлять;  привозить; приносить; приводить; влечь за собой

brought

brought

15

build

возводить; сооружать; строить

built

built

16

burn

сжигать; сгорать; пылать; зажигать; прожигать; обжигать

burnt; burned

burnt; burned

17

burst

лопнуть; разорвать(ся); разразиться; взорвать(ся); разрушить(ся)

burst

burst

18

buy

приобретать; закупать; покупать

bought

bought

19

can

быть в состоянии; мочь; иметь возможность; уметь; иметь право

could

could

20

catch

поймать; ловить; схватить; ухватить; задержать; уловить

caught

caught

21

choose

избирать; выбирать; предпочитать; решать

chose

chosen

22

come

прибывать; приезжать; приходить; подходить; происходить

came

come

23

cut

отрезать; разрезать; резать; кроить; стричь; урезать; сократить

cut

cut

24

dig

рыть; копать; раскапывать; выкапывать; откапывать

dug

dug

25

dive

прыгать, бросаться в воду; погружаться; нырять; углубляться

dived; dove

dived

26

do

выполнять; делать; действовать; поступать; причинять

did

done

27

draw

рисовать; волочить; вытаскивать; тащить; выдергивать; извлекать

drew

drawn

28

dream

видеть во сне; грезить; воображать; мечтать

dreamed; dreamt

dreamed; dreamt

29

drink

выпить; пить; напиться; пьянствовать

drank

drunk

30

drive

преследовать; гнать; управлять ТС; водить (например, машину)

drove

driven

31

eat

поедать; кушать; употреблять в пищу; есть

ate

eaten

32

fall

опускаться; падать; понижаться; приходиться; гибнуть

fell

fallen

33

feel

ощупывать; чувствовать; воспринимать; ощущать;

felt

felt

34

fight

воевать; драться; сражаться; бороться; защищать; отстаивать

fought

fought

35

find

обнаруживать; находить; встречать; обретать; получать; добиваться

found

found

36

fit

быть впору; соответствовать; подходить по размеру; совпадать; приспосабливаться

fit

fit

37

fly

пролетать; лететь; спешить; доставлять по воздуху

flew

flown

38

forget

запамятовать; забыть; упустить из виду

forgot

forgotten

39

get

доставать; получать; добывать; добиваться; брать; приобретать

got

got

40

give

отдавать; давать; одаривать; дарить; передавать; вручать; отдавать; жертвовать

gave

given

41

go

идти; ехать; следовать; направляться; уходить; проходить; продолжать

went

gone

42

grow

подрастать; вырастать; расти; увеличиваться; отращивать

grew

grown

43

hang

висеть; болтаться; вешать; развешивать; перевешивать

hung

hung

hang

но: вешать = казнить

hanged

hanged

44

have

располагать; иметь; находиться в распоряжении

had

had

45

hear

слышать; слушать; услышать; внимать; получать известия

heard

heard

46

hold

иметь; держать; владеть; удерживать; держаться; овладевать

held

held

47

hurt

повредить; ушибить; причинить вред, боль; обидеть; задеть

hurt

hurt

48

keep

хранить; держать; сохранять(ся); удерживать(ся); содержать

kept

kept

49

know

быть знакомым, сведущим; знать; уметь; отличать; узнавать

knew

known

50

lay

возлагать; класть; положить; повалить; наложить

laid

laid

51

lead

приводить; вести; руководить; командовать; возглавлять; управлять; опережать

led

led

52

learn

учить(ся); научиться; узнать

learnt; learned

learnt; learned

53

leave

покинуть; оставить; уехать

left

left

54

let

пускать; разрешать; позволять

let

let

55

lie

лежать; притаиться; поджидать; простираться; располагаться; находиться

lay

lain

56

lose

утрачивать; терять; лишаться

lost

lost

57

make

совершать; делать; создавать; производить; составлять; становиться

made

made

58

may

иметь возможность; мочь

might

might

59

mean

иметь в виду; подразумевать; предназначать; означать; обозначать

meant

meant

60

meet

встретить(ся); собраться; знакомиться; удовлетворять (например, требованиям)

met

met

61

pay

заплатить; оплатить; выплатить; окупиться; поплатиться; обратить (внимание)

paid

paid

62

prove

подтверждать; доказывать; обосновывать; удостоверять; проверить; оказаться

proved

proved; proven

63

put

положить; класть; поставить; поместить; приладить

put

put

64

read

прочитать; читать; толковать; изучать; понимать

read

read

65

ride

ездить, прогуливаться верхом, на велосипеде

rode

ridden

66

ring

звенеть; звонить; звучать

rang

rung

67

rise

встать; подняться; возвыситься; взойти; происходить; брать начало

rose

risen

68

run

двигаться; бежать; убегать; курсировать; течь

ran

run

69

say

сказать; говорить

said

said

70

see

глядеть; видеть; смотреть; наблюдать; осматривать; понимать

saw

seen

71

sell

сбывать; продавать; торговать

sold

sold

72

send

отсылать; отправлять; посылать; передавать

sent

sent

73

set

помещать; ставить; устанавливать; класть; расставлять; приводить в какое-либо состояние

set

set

74

sew

зашивать; шить; пришивать

sewed

sewed; sewn

75

shake

встряхивать(ся); трясти(сь); потрясти; взволновать

shook

shaken

76

shave

стричь; брить(ся); скоблить

shaved

shaved; shaven

77

shine

блестеть; светить(ся); сиять; блистать

shone

shone

78

shoot

застрелить; расстрелять; стрелять; промчаться; давать побеги, ростки; распускаться

shot

shot

79

show

демонстрировать; показывать; выставлять; проявлять

showed

shown; showed

80

shut

запереть; закрыть; затворить; захлопнуть

shut

shut

81

sing

воспевать; петь; гудеть (например, о ветре); ликовать

sang

sung

82

sink

падать; опускаться; снижаться; погружаться; топить; тонуть; уменьшаться

sank

sunk

83

sit

садиться; сидеть усаживаться; располагаться

sat

sat

84

sleep

засыпать; спать; почивать; ночевать покоиться

slept

slept

85

slide

кататься на льду; скользить; проскользнуть; подскользнуться

slid

slid

86

smell

чуять; чувствовать запах; пахнуть; нюхать; обонять

smelt; smelled

smelt; smelled

87

speak

разговаривать; говорить; высказывать; сказать; выступать; свидетельствовать

spoke

spoken

88

spend

расходовать; тратить; проводить (время)

spent

spent

89

split

расколоть(ся); растрескать(ся); расщепить(ся)

split

split

90

spread

простираться; распространиться; раскидываться; развертываться

spread

spread

91

spring

прыгать; вскочить; возникнуть

sprang

sprung

92

stand

стоять; ставить; останавливаться; располагаться; находиться

stood

stood

93

steal

красть; воровать; делать что-либо украдкой, незаметно, тайком; завладеть

stole

stolen

94

sting

жечь (например, о крапиве); жалить

stung

stung

95

stink

отвратительно пахнуть; смердеть; вонять

stank; stunk

stunk

96

strike

нанести удар; ударить; бить; бастовать; осенить; прийти в голову

struck

struck

97

swim

переплывать; плавать; чувствовать головокружение

swam

swum

98

swing

колебаться; качаться; подвешивать

swung

swung

99

take

взять; захватить; брать; овладеть; получить; достать; принимать (например, лекарство); доставлять

took

taken

100

teach

обучать; учить; преподавать

taught

taught

101

tell

рассказывать; говорить; уверять; сказать; считать

told

told

102

think

пошагать; размышлять; думать; придумать; иметь в виду

thought

thought

103

understand

понимать; подразумевать; истолковывать; узнать; догадаться

understood

understood

104

wake

пробуждаться; просыпаться; будить; возбуждать (например, желание); бодрствовать

woke; waked

woken; waked

105

wear

носить (например, одежду); изнашивать(ся)

wore

worn

106

win

побеждать; выигрывать; добиться победы; достигнуть

won

won

107

wind

наматывать(ся); вить(ся); заводить (например, механизм)

wound

wound

108

work

трудиться; работать; творить; действовать; заниматься; функционировать

worked; wrought

worked; wrought

109

write

записывать; писать; выражать; печатать (например, на машинке)

wrote

written