Склонение существительных в немецком

Склонение существительных в немецком – очень важная тема, затрагивающая все три грамматические категории имени – число, падеж и род, поскольку от рода, того числа, в котором стоит имя, напрямую зависят и особенности его изменения по падежам. При этом существительные разделяются на четыре различные группы, каждая из которых имеет свою специфику при склонении. В соответствии с данной спецификой склонение существительных в немецком может относиться к одному из четырех разных типов: женскому, сильному, слабому или смешанному, причем такое распределение по названным типам имеет место только в единственном числе (Singular).

Склонение существительных в немецком называется женским и относится ко всем без исключения существительным женского рода, которые склоняются без приобретения каких-либо падежных окончаний, что хорошо видно из следующей таблицы:

Склонение существительных в немецком может быть сильным. К указанному типу склонения относятся все (кроме одного исключения – сердце: das Herz) существительные, принадлежащие к среднему роду и многие существительные, принадлежащие к мужскому роду. Данный тип склонения характеризуется появлением в родительном падеже (Genitiv) падежного окончания –(е)s. Появление дополнительного гласного –е- в падежном окончании характерно для односложных существительных и тех из них, в конце основы которых имеются согласные s, sch, ss, z, ck, x, tz, причем в случае окончания основы на nis согласный s удваивается.

Склонение существительных в немецком может быть слабым. К нему могут относиться практически только одушевленные существительные мужского рода, оканчивающиеся на сегодняшний день (невольник – der Sklave) или раньше оканчивавшиеся (герой — der Held) в именительном падеже на –е и заимствованные существительные с суффиксами –soph (философ – der Philosoph), —log(e) (хронолог – der Chronologe), —et (легкоатлет – der Leichtathlet), —at (аристократ – der Aristokrat), —ist (реалист – der Realist), —ad (товарищ – der Kamerad), —nom (астроном – der Astronom), —ent (ассистент режиссера — Regieassistent), —ant (лаборант – der Laborant), —ot (киприот – der Zypriot, der Zyprer). Примерами неодушевленных существительных, склоняющихся по слабому типу (редкий случай), являются заимствованные слова коэффициент  — der Koeffizient, планета – der Planet. Характерным для такого типа склонения является добавление падежного окончания –en во всех трех косвенных падежах.

Смешанное склонение существительных в немецком очень малочисленное и представлено существительными среднего и мужского рода. Его отличительной особенностью является то, что, кроме окончания –en во всех трех косвенных падежах, в родительном добавляется еще и s (то есть в результате –ens). Особое место среди представителей смешанного склонения занимает слово «сердце – das Herz».

Склонение существительных в немецком может происходить не только в единственном, но и во множественном числе (Plural). Здесь все очень просто, поскольку только в дательном падеже происходит добавление падежного окончания –n к основе всех существительных, форма множественного числа которых не имеет конечного —n или –s в именительном падеже.

Склонение имен собственных несколько отличается от склонения нарицательных существительных. Напомним, что имена собственные включают в себя фамилии, имена людей, разнообразные географические названия (названия городов, поселков, деревень, стран, материков, морей, океанов, рек, озер, гор, улиц, площадей и пр.), названия литературных произведений, статей, гостиниц, кафе и т.д.

• — Имена и фамилии людей обычно употребляются без артикля и только в родительном падеже приобретают падежное окончание -s, а при склонении нескольких имен окончание приобретает только последнее из них, например: романы Ремарка – die Romane Remarques, die Remarques Romane; романы Эрих-Марии Ремарка — Erich Maria Remarques Romane.
• — Если такие имена собственные имеют в конце основы согласные z, x, s, ss, то после них ставится апостроф, который заменяет падежное окончание, например: Iglesias` Lieder – песни Иглесиаса. Если имя собственное, оканчивающееся на шипящий согласный, стоит после существительного, к которому оно относится, то оно ставится в дательном падеже, например: die Lieder von Iglesias – песни Иглесиаса.
• — Если имени или фамилии предшествует ученая степень, звание, степень родства и т.п. этого человека (которые употребляются с нулевым артиклем), то возможны следующие два варианта: die Vorlesung Professor Schneiders = die Vorlesung des Professors Schneider – лекции профессора Шнайдера.
• — При склонении географических названий среднего и мужского рода, употребляющихся с нулевым артиклем, в родительном падеже обязательно появляется падежное окончание –s, например: население Норвегии – die Bevölkerung Norwegens.
• — При изменении по падежам географических названий, употребляющихся с определенным артиклем, падежное окончание -s появляется в родительном падеже только у чисто немецких и некоторых других широко употребляемых имен собственных, которые не оканчиваются на вышеупомянутые шипящие согласные, например: притоки Рейна — die Nebenflüsse des Rheins, вершина горы Маттерхорн — der Gipfel des Matterhorns, крутые склоны Эльбруса —  die Steilhänge des Elbrus.
• — Географические названия женского рода склоняются в точности так же, как и нарицательные существительные женского рода, то есть не приобретают никаких падежных окончаний в родительном падеже, например: коренное население Турции – die Stammbevölkerung der Türkei.
• — Названия литературных произведений, периодических изданий и пр., как правило, остаются без изменений и используются в привязке к соответственному существительному, например: журнал «Экономика и финансы» — die Zeitschrift «Wirtschaft und Finanzen».