В немецком языке при построении предложений необходимо обязательно соблюдать как в написании, так и в разговорной речи определенное положение глагола. Положение глагола зависит от вида предложения.
Рассмотрим построение предложений в немецком языке на примере простого повествовательного предложения.
В предложениях с одним глаголом на первом месте стоит подлежащее — Subjekt (существительное и принадлежащие к нему слова или местоимение), на второе место ставится глагол.
Sie ist Lehrer. Она — учитель.
В предложении артикль существительного можно заменить на указательное или притяжательное местоимение. В таком случае оно относится к существительному, а порядок слов в предложении остаётся неизменным.
Mein Onkel lebt in Deutschland. Мой дядя живет в Германии.
Dieses Auto fährt gut. Эта машина хорошо едет.
В повествовательном предложение с двумя глаголами — один из глаголов ставится на второе место, а другой глагол всегда располагается в конце предложения.
Ich gehe heute mit meinem Hund spazieren. Я сегодня иду гулять с моей собакой.
При употреблении модального или вспомогательного глагола с основным глаголом в повествовательном предложении — модальный или вспомогательный глагол ставится на второе место, а основной глагол — в конце предложения.
Er kann gut sprechen. Он может хорошо говорить.
Sie haben alles gesehen. Они все видели.
Построение предложений в немецком языке, которые называются вопросительными, может происходить с помощью вопросительных слов. Если в предложении имеется один глагол, то на первом месте стоит вопросительное слово, а глагол занимает второе место.
Wo wohnt Frau Schulz? Где живет госпожа Шульц?
Если в предложении с вопросительным словом употребляются два глагола, то первое место занимает вопросительное слово, на втором — вспомогательный глагол, а на последнее место ставится основной глагол.
Was hast du von diesem Buch verstanden? Что ты из этой книги понял?
Если вопросительное предложение строится без вопросительного слова, то на первое место переносится глагол, а подлежащее Subjekt (местоимение или существительное) ставится на второе место.
Wohnt die Frau hier? Женщина живет здесь?
Вопросительное предложение с двумя глаголами в начале стоит один из глаголов, а второй глагол ставится в конце предложения.
Kann dieser Mann Russisch sprechen? Может этот мужчина говорить по-русски?
Построение утвердительного предложения в немецком языке происходит при помощи слова ja.
Bist du Igor Petrow? Ты Игорь Петров?
Ja, ich bin Igor Petrow. Да, я Игорь Петров.
Построение предложений в немецком языке с отрицанием имеет ряд особенностей. Отрицание в немецком языке в некоторых случаях отличается от отрицания в русском языке. Немцы почти не употребляют двойное отрицание, но зато существуют гораздо больше слов, а также приставок и суффиксов, при помощи которых можно выразить отрицание.
Kommen Sie aus Polen? Вы приехали из Польши?
Nein, wir sind aus Russland. Нет, мы из России.
Наиболее употребляемые слова, выражающие отрицание это nein (нет), nicht (не, ничего), nichts (ничего).
Ещё в немецком языке существует слово — артикль keine. Это слово, в отличии от остальных, стоит перед существительным и склоняется по падежам, а также изменяется по родам и имеет множественное число.