Повелительное наклонение или на немецком Imperativ, используется, когда нам нужно о чем-либо попросить или что-либо приказать.
Повелительное наклонение в немецком имеет четыре лица:
Первая форма, на «ты», образуется путем вычитания личного окончания -st от формы глагола, находящегося во втором лице единственного числа в настоящем времени. Рассмотрим это на примерах:
du kommst(ты приходишь)- komm(приходи)!
Глаголы, которые для большего удобства в произношении вставляют «е» перед личным окончанием, сохраняют это изменение и в Imperativ. А так же у глаголов на «-eln», «-ern», данная гласная сохраняется.
И в случае, когда на конце слова стоит «-ig», гласная «е» добавляется обязательно.
entschuldigen (извинять)- entschuldige(извини)!
При этом, нужно отметить, что чередование гласных у неправильных глаголов не происходит. Исключением являются некоторые глаголы с «е» в основе, которая в Imperativ меняется на «i». Например: du liest (ты читаешь)- lies(читай)!
Нужно сказать, что раньше все глаголы в Imperativ прибавляли «е», за исключением тех, которые меняют гласную в корне слова. Поэтому также в текстах можно встретить такие старомодные глаголы. Например: Mache! Suche!
повелительное наклонение в немецком отличается тем, что служебные глаголы имеют специальные формы. Ниже представлены формы служебных глаголов для повелительного наклонения в форме «ты».
Sei bereit! Будь готов!
Hab keine Angst! Не бойся!
Werde nur nicht böse! Только не злись!
При образовании второй формы повелительного наклонения, на вы ко многим, глагол принимает форму второго лица множественного числа(ihr-вы) настоящего времени. Это означает, что к основе глагола прибавляется «t». Например: geben-gebt, laufen-lauft, nehmen-nehmt.
Lest den Text und übersetzte den. Прочитайте текст и переведите его.
Наиболее часто используемый служебный глагол sein будет принимать форму seid.
Seid vorsichtig! будьте осторожны!
Seid Punkt 3 Uhr an Ort und Stelle! Будьте на месте ровно в три часа!
Форма на обращения на вежливое «Вы», предполагает наличие в обращении самого местоимения «Sie». Обычно за ним следует слово пожалуйста — bitte. А сам глагол стоит в начале предложения в инфинитивной форме.
Schalten Sie bitte den Computer ein. Включите, пожалуйста, компьютер.
Geben Sie mir bitte die Schlüssel. Дайте мне, пожалуйста, ключи.
При этом служебный глагол sein будет принимать форму seien.
Seien Sie nicht so neugierig ! Не будьте такими любопытными!
Особая вежливая форма обращения образуется с помощью конструкции «würden + глагол в форме инфинитива». В ней вспомогательный глагол «würden» при переводе на русский соответствует частичке «бы».
Würden Sie bitte bis übermorgen alle ihre Probleme lösen.
Уладьте (уладили бы Вы), пожалуйста, все ваши проблемы до послезавтра.
И последняя форма на «мы» соответствует по смыслу словам «давай», «давайте». Здесь существует несколько вариантов образования данной формы.
Первый это инфинитив глагола + wir(мы).
Fahren wir in den Klub! Поедем в клуб!
Tanzen wir! Танцуем!
Второй вариант это использовании конструкции «wollen wir +инфинитивная форма глагола».
Wollen wir tanzen! Давайте потанцуем!
В последнем варианте употребляется глагол lassen(позволять, давать возможность, велеть). Конструкция выглядит так:lass uns + глагол в инфинитивной форме.
Lass uns malen! Порисуем!(если перевести буквально: разреши нам рисовать)
Lass uns das Fahrrad reparieren! Давайте починим велосипед!