Немецкие существительные имеют много общего с русскими, в частности, в числе их грамматических категорий находятся род, падеж и число. Три рода немецких существительных – средний (das Neutrum), мужской (das Maskulinum) и женский (das Femininum) во многих случаях совпадают с родами этих имен в русском, однако есть и немало отличий. То же самое касается употребления существительных в определенном числе. Что касается склонения, то падежей в немецком языке на два меньше чем в русском – творительный и предложный в нем отсутствуют, а все остальные совпадают по названию, несколько различаясь выполняемыми функциями.
Немецкие существительные в Singular распределяются по четырем типам склонения – женскому, сильному (для среднего и мужского рода), слабому (для мужского рода) и самому немногочисленному смешанному (для ряда имен среднего и мужского рода). Соответственно, при изменении по падежам разные существительные приобретают определенные личные окончания в зависимости от соответствующего типа склонения.
Рассмотрим различные падежные формы существительных die Lerche (жаворонок), der Specht (дятел), der Rabe (ворон), der Glaube (вера).
Немецкие существительные
| Склонение\Падеж | Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ |
| женское | die Lerche | der Lerche | der Lerche | die Lerche |
| сильное | der Specht | des Specht(e)s | dem Specht | den Specht |
| слабое | der Rabe | des Raben | dem Raben | den Raben |
| смешанное | der Glaube | des Glaubens | dem Glauben | den Glauben |
Склонение существительных в Plural производится одинаково во всех случаях путем добавления к форме Plural окончания -(e)n в Dativ, кроме существительных с формообразующими суффиксами множественного числа –s и –(e)n.
Немецкие существительные
| Plural\Падеж | Nominativ | Genitiv | Dativ | Akkusativ |
| от die Lerche | die Lerchen | der Lerchen | den Lerchen | die Lerchen |
| от der Specht | die Spechte | der Spechte | den Spechten | die Spechten |
| от der Rabe | die Raben | der Raben | den Raben | die Raben |
| от das Foto | die Fotos | der Fotos | den Fotos | die Fotos |
| от das Armband | Die Armbänder | Der Armbänder | Den Armbändern | Die Armbänder |
| от das Eichhörnchen | die Eichhörnchen | der Eichhörnchen | den Eichhörnchen | die Eichhörnchen |
Рекомендуем также посмотреть следующие уроки: существительное в немецком языке и род немецких существительных.
Для образования множественного числа существует целый ряд окончаний, в разной степени характерных для определенных родов. При образовании этой грамматической формы, кроме добавления окончания, в отдельных случаях может наблюдаться удвоение согласных и чередование гласных основы существительного. Жестких правил формообразования в данном случае не существует, просто имена несложно распределить по разным группам, объединенных общими признаками. Практически каждое из существующих окончаний с различной частотностью может приобретать существительное любого рода.
| окончание\род | Maskulinum — Plural | Femininum — Plural | Neutrum – Plural |
|
-e |
der Kerl – парень – die Kerle | die Schlagfaust – ударный кулак – die Schlagfäuste | das Gebot — принцип — die Gebote |
| der Hauch – легкое дыхание – die Hauche | das Erzeugnis – изделие – die Erzeugnisse | ||
| der Ausgleich – уравнивание — die Ausgleiche | das Gleis – путь (рельсы) – die Gleise | ||
| der Säugling — младенец – die Säuglinge | das Boot – лодка – die Boote | ||
|
-e(n) |
der Kollege – коллега – die Kollegen | die Fahne – флаг – die Fahnen | |
| der Eisbär – белый медведь – die Eisbären | die Käuferin – покупательницы – die Käuferinnen | ||
| der Dirigent — дирижер — die Dirigenten | die Gabel – вилка – die Gabeln | ||
| die Nordelster – северная сорока – die Nordelstern | |||
|
-er |
der Ehemann – супруг – die Ehemänner | das Schild – щит, табличка — die Schilder | |
| der Erdgeist – гном – die Erdgeister | das Kraut — трава — die Kräuter | ||
| das Nachtgespenst – ночной призрак – die Nachtgespenster | |||
|
-s |
der Uhu – филин – die Uhus | die Bar — бар – die Bars | das Motto – девиз – die Mottos |
| der Uropa – прадедушка – die Uropas | die Uroma – прабабушка – die Uromas | das Strassenmädel – уличная девка – die Strassenmädels | |
|
нулевое |
der Mantel — пальто — die Mäntel | die Schwiegermutter – теща, свекровь – die Schwiegermütter | das Freulein – девушка — die Freulein |
| der Säufer – пьяница – die Säufer | die Tochter – дочь – die Töchter | das Kanienchen – кролик – die Kanienchen | |
| der Froster — морозильный агрегат – die Froster | das Lächeln – улыбка – die Lächeln | ||
| der Kinderwagen – коляска – die Kinderwagen | das Preisrätsel – загадка на приз – die Preisrätsel | ||
| der Personal Computer – персональный компьютер – die Personal Computer | das Blindfenster – ложное окно – die Blindfenster | ||
| der Rahmen – рама – die Rahmen | |||
| der Wipfel — вершина – die Wipfel | |||
Примеры, представленные в таблице, демонстрируют, что окончание -е во множественном числе наиболее характерно для существительных среднего и мужского рода, —en более свойственно именам женского рода и слабому склонению, —er используется для образования множественного числа существительными мужского и среднего рода, —s во множественном числе является в основном уделом заимствованных имен, а нулевое окончание – иначе говоря его отсутствие – преимущественно характерно для некоторых существительных мужского и среднего родов. При этом нельзя забывать, что любое правило подразумевает исключения.