В английском помимо вербальных единиц, выражающих собственно действие, можно натолкнуться на целую группу глаголов, служащих в речи для фиксирования категории модальности, иначе говоря, они нацелены на выражение разного рода отношений модального характера (необходимости, возможности, вероятности и др.) к тем или иным действиям. Благодаря этому, происходит соответствующая корректировка семантики базового или смыслового глагола, в связке с инфинитивом которого и используется модальная единица, формируя сложное (или составное) сказуемое глагольно-модального типа.
В общей сложности, мы можем зафиксировать применение в речи четырех собственно (чисто, исключительно) модальных глаголов (can, may — возможность; ought (to), must — необходимость), их четырех основных эквивалентов (to be allowed (to), to be able (to) — возможность; to have (to), to be (to) — необходимость), а также применение, помимо этого, в модальной функции шести единиц многофункционального типа (will, would — желание, вероятность; shall, should — обязанность, долженствование; need — необходимость; dare — способность).
Похожие уроки на модальные глаголы английского языка:
- таблица модальных глаголов английского языка
- Модальный глагол must. Английский язык.
- Модальные глаголы в английском языке
- Английская грамматика: модальные глаголы
- Модальные глаголы английский язык
Произведем классификацию английских модальных вербов в отношении их семантического критерия.:
таблица модальных глаголов английского языка — семантическая классификация
| Собственно (чисто) модальные единицы | Особенности семантики | |
| Характерные значения | Примеры употребления | |
| can
|
Способность (физич-го либо умст-го типа) соверш-я дей-ия в наст-ий, прош-ый или буд-ий момент | What weight can(физич. спо-ть в наст.) you carry? ( Какой вес ты можешь поднять?)
He could (умс-ая сп-ть в пр-ом) speak French but he couldn’t write it very well. (Он умел хорошо говорить по-французски, но не очень хорошо умел писать). |
| Просьба на совер-е дей-я в воп-ах | Could I have your umbrella with me? (Не мог бы я взять твой зонтик с собой?) | |
| Запрет в отр-ях | You can not go now, stay with us for a while. (Ты не можешь уйти сейчас, останься с нами еще какое-то время) | |
| Разрешение | You can write her a letter, if you want. (Можешь написать ей письмо, если хочешь) | |
| Возможность (часто в рам-х услов. накл.-я) соверш-я дей-ия | We can hardly lose one another in the crowd. (Мы едва ли сможем потерять друг друга в толпе = у нас вряд ли будет такая возможность).The enemy could have lost three ships in the naval battle, if only… (Враг мог бы потерять =но не потерял= три корабля в морском сражении, если бы только…)
|
|
| Вероятностное знач-е (сомнение, недоверие и др.) | He can not feel bewildered or embarrassed, we have spoon-fed everything to him. (Не может быть, чтобы он был сбит с толку, мы же ему всё разжевали (растолковали)). | |
| may
|
Возможность объективного типа соверш-я дей-ия в наст-ий, или буд-ий момент | You mayorder everything you want (Можешь заказать все, что хочешь)She might (менее реаль-ая воз-ть) order everything she wanted. (Она могла бы заказать, все что хочет) |
| Просьба на совер-е дей-я в воп-ах (более офиц-й хар-р) | May we have a short talk with your chief now? (Можно нам немного побеседовать с Вашим шефом сейчас ?) | |
| Запрет в отр-ях (более офиц-й хар-р) | You may not drink alcoholic drinks here. (Здесь нельзя употреблять алкоголь) | |
| Разрешение (более офиц-й хар-р) | You may go. (Можете идти (вы свободны)) | |
| Упрек, неодобрение | They might change their employer. (Они могли бы сменить работу.) | |
| must | Необходимость в виду личного убежд-я, большая категор-ть | I’m sure, that you must have an hour’s talk with your professor. ( Я уверен, что ты должен часок побеседовать со своим профессором). |
| Предпол-е на грани увер-ти | They must be at the railway station by now, they started three or two hours ago. (Они наверняка должны быть на вокзале к этому времени, они выехали (отправились) два-три часа назад). | |
| Выяв-е необ-ти совер-я дей-ий в воп-ах | Must we start this subject? (А мы должны начинать этот разговор?) | |
| Категор. запрет в отриц-ях | Hunters must not start a hare in early spring (Охотникам запрещено поднимать зайца ранней весной). | |
| ought (to) | Необходимость в виду убежд-я третьих лиц, отраж-е общепринятых истин, суж-ий, прин-ов | Everybody ought to pay his debts. (Каждый должен заплатить свои долги). |
| Предпол-е с оттенком увер-ти | You ought to be ready to start working by now. (Вы должны уже быть готовы приступить к работе к этому времени). | |
| совет | You ought to traverse this subject. (Вам следовало бы обсудить этот вопрос со всех сторон). | |
| Модальные единицы эквивалентного типа | ||
| to be able (to) = can | Возможность соверш-я конкрет-го дей-ия в опред. момент | She was able to change the situation then. (Она тогда была в состоянии (могла) изменить ситуацию). |
| to be allowed (to) = may | Возмож-ть совер-ия дей-ия в наст.-м, прош-ом или буд-ем + оттенок разрешения | My sister is allowed to play outdoors. (Моей сестре разрешается играть на улице). |
| to have (to)= ought, must, should | Необходимость совер-я дей-я в наст.-м, прош-ом или буд-ем при опред-х об-вах | They will have to set up in business soon. (Им вскоре придется открыть свое дело). |
| to be (to)= ought, must, should | Необходимость совер-я дей-я в наст.-м, прош-ом при наличии опред. планов, распис-ий и т.д. | We are to send Nick about his business. (Мы должны (= планируем) выпроводить Ника) |
| Глагольные единицы многофункционального типа в роли модальных | ||
| need | Только в отриц-х (отсут-ие необ-ти) и вопрс-х (сомнение) констр-ях | I need not have told you about that. (Мне не обязательно было вам это говорить).
Need I tell her about that? (Нужно ли ей говорить об этом?). |
| dare | Иметь смелость дел-ть что-либо | I dare not protest. (Не смею возражать).How dare you listen to a private conversation? (Как вы смеете подслушивать чужой разговор!) |
| will | Твердое намер-е, желание в буд-м | I will jump the stream! (Я непременно перепрыгну этот ручей). |
| Приказание, долженст-ие | You will take a dare! (Ты примешь (должен принять) вызов!) | |
| would | Твердое намер-е, желание в прош-м | I would close the horse in the stall. I swear! (Я бы запер лошадь в конюшне, клянусь). |
| предположение | That would be his mother, I think. (Это должно быть его мать, я думаю.) | |
| В констр-ии would (‘d) + rather (better) и др. — пожалуй | I would better leave things as they are. (Я бы лучше оставил все как есть). | |
| shall | Необходимость в ф-ме приказа, обещания; заверение, обещание | You shall close the hole in the wall with plaster. (Вы должны заделать дыру в стене штукатуркой.)
We shall close this discussion! (Мы обещаем прекратить это обсуждение) |
| Запрос на пол-ие совета в воп-ах | Shall we close up the old well, it seems to be rather dangerous? (Нам нужно засыпать старый колодец, он кажется весьма опасным? | |
| should | Необходимость в виду какого-то субъект-го мнения (следует), совет | I should end my remarks by quoting Lincoln. (Мне следует закончить свои комментарии цитатой из Линкольна.) |
| Предпол-е с оттенком увер-ти | You should be running out of stock. (У Вас, наверное, заканчиваются запасы). | |
| Упрек, сожаление | The whole affair should not have ended in failure! (Дело не должно было закончиться провалом!) | |
Приведенные выше английские модальные глаголы часто в грамматиках позиционируются в качестве недостаточных из-за отсутствия у них ряда типичных для других вербов грамматических форм. Так, модальные единицы не обладают традиционным формоизменением третьего лица единственного числа в Present Ind-t (+ -s), за исключением эквивалентных модальных вербов. Как правило, модальные глаголы в английском обладают единственной видовременной формой (настоящего времени). Выбиваются из общей тенденции только единицы can и may, которые могут иметь и форму Past Ind-t (could и might) и некоторые эквивалентные модальные глаголы, которые могут формоизменяться по трем (наст-м, буд-м и прош-м — to be able (to) = to be allowed (to) = have (to)), двум (наст-м и прош-м — to be (to), dare) временам, или обладать единственной формой будущего (shall, will), прошедшего (would) или настоящего (should и need) времени.
Помимо этого модальные вербы не обладают неличными причастными, инфинитивными или герундиальными формами, и вследствие этого они неспособны образовывать видовременные формы сложного или аналитического типа (длительные, перфектные и др. времена).
Произведем классификацию английских модальных вербов в отношении особенностей их формоизменения:
таблица модальных глаголов английского языка — формоизменение
| Собственно (чисто) модальные единицы | Особенности формообразования | ||||||||||
| Структура | Изменение в Indicative — времена | ||||||||||
| Present | Past | Future | |||||||||
| can | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | can | could | — | |||||||
| may | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | may | might | — | |||||||
| ought (to) | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла с (to) | ought + to | — | — | |||||||
| must | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | must | — | — | |||||||
| Модальные единицы эквивалентного типа | |||||||||||
| to be able (to) = can | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла с (to) | am | able + to | was | able + to | shall be | able + to | ||||
| are | were | will be | |||||||||
| is | was | will be | |||||||||
| are | were | shall be | |||||||||
| are | were | will be | |||||||||
| are | were | will be | |||||||||
| to be allowed (to) = may | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла с (to) | am | allowed+ to
|
was | allowed + to
|
shall be | allowed + to | ||||
| are | are | ||||||||||
| is | was | will be | |||||||||
| are | were | will be | |||||||||
| are | were | shall be | |||||||||
| are | were | will be | |||||||||
| will be | |||||||||||
| to have (to)= ought, must, should | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла с (to) | have | + to | had + to | shall | have + to | |||||
| have | will | ||||||||||
| has | will | ||||||||||
| have | shall | ||||||||||
| have | will | ||||||||||
| have | will | ||||||||||
| to be (to)= ought, must, should | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла с (to) | am | able + to | was | able + to | — | |||||
| are | were | ||||||||||
| is | was | ||||||||||
| are | were | ||||||||||
| are | were | ||||||||||
| are | were | ||||||||||
| Глагольные единицы многофункционального типа в роли модальных | |||||||||||
| need | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | need | needed | — | |||||||
| dare | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | dare | dared | — | |||||||
| will | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | — | — | will | |||||||
| would | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | — | would | — | |||||||
| shall | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | — | — | shall | |||||||
| should | Мод. гл-л + инф-в смысл-го г-ла без (to) | should | — | — | |||||||
Нужно будет также помнить следующее:
а. Находящийся в связке с модальным вербом инфинитив базового глагола, как правило, исключает использование с ним частицы to. Однако, эквиваленты to be allowed (able), собственно модальная единица ought, а также многофункциональные глаголы с модальной семантикой to be и to have это правило игнорируют и сохраняют использование после себя вышеозначенной частицы. —
You must (мод-й гл.) + be (инф-в осн-го гл-ла без to) extremely attentive in order not to aggravate the situation. (Вы должны быть очень внимательны, чтобы не усугубить ситуацию).
You may (мод-й гл.) + try (инф-в осн-го гл-ла без to) your chance, if you have the following intention, of course. (Ты можешь использовать свой шанс, если, конечно, у тебя есть подобное намерение).
Но:
Jane ought + to change (инф-в осн-го гл-ла с to) the course of events. (Джейн следует изменить ход событий).
We have + to amend (инф-в осн-го гл-ла с to) the bill. (Мы вынуждены изменить законопроект)
б. Применение в рамках отрицательных и вопросительных конструкций предусматривает использование модальных английских единиц (помимо to have) без глаголов вспомогательного типа. —
You must be extremely attentive in order not to aggravate the situation. (Вы должны быть очень внимательны, чтобы не усугубить ситуацию). — Why + must (мод-й гл-л) + we (подл-е) be extremely attentive in order not to aggravate the situation? (Почему мы должны быть очень внимательны, чтобы не усугубить ситуацию?) — You must + not (отриц-ая час.) + be (осн. инф.) extremely attentive in order not to aggravate the situation. (Вы не должны быть очень внимательны, чтобы не усугубить ситуацию).
Но:
We have to amend the bill. (Мы вынуждены изменить законопроект) — When + do (вспом.) + we (подлл-е)+ have to amend the bill? (Когда мы вынуждены изменить законопроект?) — We do (вспом.) + not (отриц-ая час.) + have + to amend (осн. инф.) the bill. (У нас нет необходимости изменять законопроект).
в. Хотя модальные единицы сами и не имеют сложных инфинитивных форм, они тем не менее способны использоваться вместе с любыми вариантами инфинитива. Так, для обозначения настоящих либо будущих действий будут применяться совместно с инфинитивом простого или длительного типа. —
His memory can + fail (прост-й инфин-в) him. (Его память может ему изменить) — обозначение возм-ти соверш-я простого действия в наст-м.
They may + be drawing (длит-й инфин.) from life now. (Возможно, они сейчас рисуют с натуры) — обозн-е вероят-ти совершения действия «сейчас».
Для фиксирования отношений к прошлым действиям — совместно с инфинитивом перфектного типа. —
Why could + she have depicted (перф-й инф.) him to us as a traitor? (Почему это она могла охарактеризовать его нам как предателя?) — возм-ть соверш. дей-ия в прошлом
I could + have lost (перф-й инф.) my patience. (Я мог бы потерять терпение) = но не сделал этого.