Все слова английского языка распределяются по различным частям речи. Одной из частей речи являются имена существительные (noun – nouns), играющие одну из важнейших ролей в речи. Данная часть речи служит для обозначения явлений, живых существ, предметов, абстракций, материалов, веществ и т.п.
Классификация.
Английские существительные бывают нарицательными (common noun – common nouns) и собственными (proper noun – proper nouns). Под собственными именами понимаются фамилии, имена людей, клички животных, названия месяцев, дней недели, праздничных дней, географические названия, названия журналов, книг, спектаклей, газет и т.п. Имена нарицательные могут иметь абстрактный (abstract), конкретный (concrete), вещественный (material) и собирательный (collective) характер. Все имена собственные пишутся с заглавной буквы, а нарицательные – со строчной, например: Джон Адамс – John Adams (proper noun), Даллас – Dallas (proper noun), «Над пропастью во ржи» — «The Catcher in the Rye» (proper noun), суббота – Saturday (proper noun), июнь – June (proper noun), чувство – feeling (abstract common noun), древесина – wood (material common noun), тарелка – plate (concretе common noun), человечество – mankid (collective common noun).
Такое качество существительных, как исчисляемость (countable nouns) – неисчисляемость (uncountable nouns), определяет наличие единственного – множественного числа. Оба числа имеют countable nouns; формы plural не имеют uncountable nouns, например: молоко – milk (uncountable noun), парта – desk (countable noun). Ряд английских имен (countable nouns) обладает только единственным (singular) числом, а некоторые из них употребляются лишь во множественном (plural) числе, например: человечество, людской род – humanity (uncountable noun, только singular); брюки, штаны – trousers (только plural). Чтобы отразить определенное количество неисчисляемых существительных в речи, используются специально предусмотренные для этого слова или же словосочетания, например: вино – wine (uncountable noun) / много вина – a lot of wine.
Countable nouns образуют формы множественного числа согласно нижеприведенным правилам:
- В стандартном случае к основе имени в singular просто добавляется «-s», например: гора / горы – mountain / mountains, глагол / глаголы – verb / verbs. Однако следует отметить, что присутствие «-s» не во всех случаях означает тот факт, что слово стоит в форме plural. Форма таких слов, как, к примеру, математика – mathematics, физика – physics, представляет собой singular.
- При наличии –f / -fe на конце основы указанная буква / буквосочетание заменяются на –ves, например: жизнь / жизни – life / lives.
- В случаях с буквами «-x», «-ss», «-ch», «-s», «-sh» форма plural получает в окончании дополнительный гласный, то есть стандартное окончание «-s» превращается в «-es», например: лиса / лисы – fox / foxes, стакан / стаканы – glass / glasses, спичка / спички – match / matches.
- Если в конце основы стоит «-y», а перед ним находится согласная буква, то при образовании формы plural эта согласная заменяется на «-ies», например: граница / границы – boundary / boundaries. После гласных «-у» никаких изменений не претерпевает, например: игрушка / игрушки – toy / toys, армия / армии – army / armies.
- Когда на конце основы имени стоит «-о», то для образования формы plural прибавляется «-es», например: помидор / помидоры – tomato / tomatoes, торпеда / торпеды – torpedo — torpedoes.
- Несколько английских слов при переходе из singular в plural демонстрируют изменение корневой гласной и подлежат заучиванию: мышь / мыши – mouse / mice, женщина / женщины – woman / women, ступня / ступни – foot / feet, бык / быки – ox / oxen, человек / люди – person / people, ребенок / дети – child / children, гусь / гуси – goose / geese, мужчина / мужчины – man / men, зуб / зубы – tooth / teeth.
- У отдельных имен формы plural и singular идентичны, например: олень / олени – deer, овца / овцы – sheep, рыба / рыбы – fish, швейцарец / швейцарцы – Swiss.
- Форма plural латинских и греческих заимствований специфична и представляет собой языковые исключения, например: гений / гении – genius / genii, формула / формулы – formula / formulae, радиус / радиусы – radius / radii, основание / основания – basis / bases, меморандум / меморандумы – memorandum / memoranda.
Uncountable nouns имеют лишь формы singular или plural. Необходимо отметить, что при переводе на русский язык проводить аналогии не следует – числа могут и не совпадать.
- Только singular имеют, к примеру, такие существительные, как чернила – ink, информация – information, деньги – money, фрукты – fruit, крем – cream, успех – success, мебель – furniture, совет — advice.
- Только plural имеется у существительных новости – news, ножницы – scissors, джинсы – jeans, товары – goods, шорты – shorts, содержимое – contents, очки – spectacles, одежда – clothes, овощи – greens, мусор – sweepings, штаны – trousers, пижама – pyjamas, преимущество – odds.
- Указание на количество при употреблении uncountable nouns дается при помощи иных речевых средств, например: бутылка молока – a bottle of milk, кусок сыра – a piece of cheese, шесть килограммов картофеля – six kilo potatoes, много информации – a lot of information.
Особенности образования формы plural у сложных существительных:
- Сложные существительные, составленные из двух основ и пишущиеся слитно, образуют форму plural по приведенным выше стандартным правилам применительно ко второй основе сложного слова, например: (сказочный) домик на дереве / домики на дереве – treehouse / treehouses, одноклассник / одноклассники – schoolmate / schoolmates.
- У сложных имен, написание которых производится через дефис, форму plural образует основа, несущая основную смысловую нагрузку, например: тесть, свекор / тести, свекры – father-in-law / fathers-in-law.
- В случаях, когда первой основой сложного существительного являются слова «мужчина – man» или «женщина — woman», форму plural принимают обе основы, например: журналистка / журналистки – woman-journalist / women-journalists.
Важной категорией английских имен выступает падеж, характеризующий связь данного имени с другими членами предложения. Английский язык располагает всего лишь двумя падежами – общим (common case) и притяжательным (possessive case).
Английский common case характеризуется тем, что стоящие в нем существительные никаких окончаний не приобретают, а их значения имеют общий характер. Форма слов в данном падеже совпадает с их словарной формой.
Английский possessive case может передавать принадлежность, обладание, происхождение, меру, качество и прочие отношения. Существительные в данном падеже приобретают окончание «-s», если они употреблены в singular, и лишь апостроф – если они стоят в plural или если их основа оканчивается на –s, например: машина Джейн – Jane`s car, зонт доктора – doctor`s umbrella, игрушки его сестер — his sisters` toys. В синтаксическом отношении possessive case представляет собой определение.
Особенностью possessive case является то, что в нем могут стоять лишь имена, обозначающие животных и лиц. Принадлежность неодушевленным предметам и абстракциям может быть передана при помощи предложной конструкции с «of», например: фасад дома – front of a house, середина улицы – middle of a street.