| Infinitive |
Past Indefinite |
Participle II. |
| 1. Неизменная, постоянная форма (для всех трех случаев) |
| beset (окружить, осадить) |
beset |
beset |
| bet (биться об заклад) |
bet |
bet |
| bid (предлагать, повышать цену на аукционе) |
bid |
bid |
| burst (взорваться, разорваться, лопнуть) |
burst |
burst |
| cast (швырнуть, кинуть, бросить) |
cast |
cast |
| cost (обходиться, расценивать, стоить) |
cost |
cost |
| cut (стричь, резать, отрезать) |
cut |
cut |
| fit (подходить, вмещать) |
fit |
fit |
| forecast (прогнозировать, предвидеть, предсказывать) |
forecast |
forecast |
| hit (поразить цель, попасть) |
hit |
hit |
| let (сдавать, позволять, допускать) |
let |
let |
| put (поставить. поместить. положить) |
put |
put |
| read (прочитать, толковать, читать); но: в последующих двух формах изменяется прочтение слова — [red] |
read |
read |
| rid (освободиться, избавиться) |
rid |
rid |
| set (поместить, установить, поставить) |
set |
set |
| shed (ронять, терять (зубы, волосы и т.п.); проливать (свет и т.п.) |
shed |
shed |
| shut (захлопнуть, закрыть, запереть) |
shut |
shut |
| slit (нарезать узкими полосками, вдоль) |
slit |
slit |
| split (расщепить(ся), расколоть(ся)) |
split |
split |
| thrust (толкать, пробиваться, протискиваться) |
thrust |
thrust |
2. Редукция окончания ed в t
|
| bend (согнуться, наклониться) |
bent |
bent |
| build (возводить, сооружать, строить) |
built |
built |
| burn (сжечь, жечь, сгореть, гореть) |
burnt |
burnt |
| creep (ползать, медленно передвигаться) |
crept |
crept |
| deal (торговать, вести дела, иметь дело, общаться) |
dealt |
dealt |
| dream (грезить, видеть сны, видеть во сне, мечтать) |
dreamt |
dreamt |
| dwell (находиться, обитать, пребывать. жить) |
dwelt |
dwelt |
| lean (прислоняться, опираться, облокачиваться) |
leant |
leant |
| lend (одалживать, давать в долг) |
lent |
lent |
| lose (утратить, лишиться, потерять, терять) |
lost |
lost |
| mean (подразумевать, означать, обозначать) |
meant |
meant |
| rend (разорвать, расколоть, разодрать, рвать) |
rent |
rent |
| send (отослать, послать, отправить) |
sent |
sent |
| sleep (почивать, засыпать, спать, ночевать) |
slept |
slept |
| smell (нюхать, чувствовать, пахнуть, распространять запах) |
smelt |
smelt |
| spell (читать, произносить по слогам или по буквам) |
spelt |
spelt |
| spend (растрачивать, расходовать, тратить (время, деньги и пр.)) |
spent |
spent |
3. Чередование гласных ea, e и ее в корне
|
| bleed (кровоточить; обливаться или истекать кровью) |
bled |
bled |
| breed (вскармливать; выводить, разводить животных) |
bred |
bred |
| feed (питать, подпитывать, кормить) |
fed |
fed |
| feel (ощущать, ощупывать, чувствовать) |
felt |
felt |
| flee (сбегать, убегать, избегать, спасаться бегством) |
fled |
fled |
| keep (удерживать, держать, сохранять, хранить) |
kept |
kept |
| kneel (вставать на колени, преклоняться, стоять на коленях) |
knelt |
knelt |
| lead (руководить, предводительствовать, вести за собой, возглавлять) |
led |
led |
| leave (уезжать, покидать, оставлять) |
left |
left |
| meet (сталкиваться, встречать, знакомиться) |
met |
met |
| sweep (проноситься, промчаться) |
swept |
swept |
| weep (оплакивать. плакать, всплакнуть) |
wept |
wept |
4. Приобретение окончаний –wn, -en в Participle II
|
| arise (подниматься, воскресать. появляться) |
arose |
arisen |
| be (находиться, быть, существовать) |
was, were |
been |
| beat (колотить, бить, ударять, избивать) |
beat |
beaten |
| befall (происходить, выпадать, случаться, приключаться) |
befell |
befallen |
| beget (порождать, производить, вырабатывать) |
begot |
begotten |
| bid (приказывать, просить, велеть) |
bade |
bidden |
| bite (укусить, кусать, клевать) |
bit |
bitten |
| blow (веять, дуть, продувать) |
blew |
blown |
| break (разрывать, ломать, прерывать) |
broke |
broken |
| chide (ворчать, попрекать, бранить) |
chid |
chidden |
| choose (избрать, выбрать, предпочесть) |
chose |
chosen |
| draw (вытаскивать, выдвигать, вытягивать, чертить) |
drew |
drawn |
| drive (управлять водить; преследовать, гнать) |
drove |
driven |
| eat (покушать, съесть, есть, употреблять в пищу) |
ate |
eaten |
| fall (спускаться, снижаться, падать, гибнуть) |
fell |
fallen |
| fly (лететь, пролететь, доставить по воздуху) |
flew |
flown |
| forbid (не разрешать, не допускать, запрещать) |
forbad(e) |
forbidden |
| forget (упустить из виду, забыть, запамятовать) |
forgot |
forgotten |
| forgive (простить, извинить) |
forgave |
forgiven |
| forsake (покинуть, оставить, отказаться, бросить) |
forsook |
forsaken |
| freeze (застынуть, заледенеть, замерзнуть) |
froze |
frozen |
| give (отдать, дать, передать, вручить, подарить) |
gave |
given |
| grow (вырасти, расти, подрасти, отрастить) |
grew |
grown |
| hide (скрыться, спрятаться, укрыться) |
hid |
hidden |
| know (быть осведомленным, знакомым; знать, отличать, различать) |
knew |
known |
| mistake (неверно понимать, ошибаться, заблуждаться) |
mistook |
mistaken |
| ride (прогуливаться, ездить на велосипеде, верхом) |
rode |
ridden |
| rise (подниматься, возвышаться, всходить, вставать) |
rose |
risen |
| see (наблюдать, видеть, глядеть, смотреть) |
saw |
seen |
| sew (пришивать, шить, зашивать) |
sewed |
sewn |
| shake (встряхнуть(ся), трясти(сь), взволноваться) |
shook |
shaken |
| shave (брить(ся), стричь) |
shaved |
shaven |
| show (демонстрировать, показывать, представлять) |
showed |
shown |
| smite (разрушить, ударить, наказать, покарать) |
smote |
smitten |
| speak (сказать, высказать, говорить, сообщать) |
spoke |
spoken |
| steal (украсть, своровать; делать что-либо незаметно, тайком, украдкой) |
stole |
stolen |
| stride (перешагивать, вышагивать, шагать широкими шагами) |
strode |
stridden |
| swear (присягать, ручаться, клясться) |
swore |
sworn |
| take (брать, получать, захватывать, доставать) |
took |
taken |
| thrive (разрастаться; преуспевать, процветать) |
throve |
thriven |
| throw (швырять, кидать, бросать) |
threw |
thrown |
| tread (топать, шагать, следовать, ступать) |
trod |
trodden |
| wear (изнашивать(ся), носить (одежду)) |
wore |
worn |
| weave (сплетать, плести, соединять, ткать) |
wove |
woven |
| write (написать, записать, писать, печатать) |
wrote |
written |
5. Приобретение окончания -ought
|
| bring (привозить, приносить, доставлять) |
brought |
brought |
| buy (закупать, приобретать, покупать) |
bought |
bought |
| catch (ухватить, поймать, захватить, ловить) |
cought |
cought |
| seek (разузнавать, разыскивать) |
sought |
sought |
| think (размышлять, думать, полагать) |
thought |
thought |
| fight (сражаться, биться, бороться) |
fought |
fought |
6. Чередование гласных корня i — a, u
|
| begin (приступать, начинать) |
began |
begun |
| drink (выпивать, пить, пьянствовать) |
drank |
drunk |
| ring (звенеть, звучать, звонить) |
rang |
rung |
| shrink (сокращаться, сжиматься, давать усадку, сморщиваться) |
shrank |
shrunk |
| sing (петь, воспевать, гудеть (например, о ветре)) |
sang |
sung |
| sink (опускаться, понижаться, тонуть) |
sank |
sunk |
| spring (вскакивать, прыгать, возникать) |
sprang |
sprung |
| stink (неприятно пахнуть, смердеть, вонять) |
stank |
stunk |
| swim (плыть, плавать, переплывать, чувствовать головокружение) |
swam |
swum |
7. Чередование гласных корня i — ou
|
| bind (соединять, связывать, сплетать, переплетать) |
bound |
bound |
| fight (сражаться, воевать, бороться, драться) |
fought |
fought |
| find (обнаружить, найти, встретить. получить) |
found |
found |
| grind (размолоть, молоть, перемолоть, молотить) |
ground |
ground |
| wind (наматывать, обматывать, виться) |
wound |
wound |
