Список сильных немецких глаголов

Особенностью глагольной системы немецкого языка является непривычное русскому человеку наличие так называемых сильных (die starken Verben) и так называемых слабых глаголов (die schwachen Verben). И если образование трех основных глагольных форм (Infinitiv — Präteritum (Imperfekt) – Partizip II) для глаголов слабой группы особых трудностей не представляет, поскольку их образование в известной степени стандартизировано, то сильные глаголы никаким языковым стандартам не подчиняются и подлежат заучиванию.

Подавляющая часть немецких глаголов принадлежит к слабой группе, образуя три необходимые для образования всех немецких времен формы по следующей схеме:

• — Präteritum (Imperfekt) = основа глагола в Infinitiv + суффикс «-(e)te»,
• — Partizip II = приставка «ge» + основа глагола в Infinitiv + суффикс «-(e)t», например:

ковылять, спотыкаться: stolpern — stolperte – gestolpert; карабкаться, забираться: klettern — kletterte – geklettert; колдовать: zaubern – zauberte – gezaubert.

Список сильных немецких глаголов несравнимо менее многочисленный, однако те изменения, которые претерпевают сильные глаголы при образовании своих основных форм, являются значительно более серьезными. Сильные немецкие глаголы – это такие глаголы, которые во многих случаях демонстрируют чередования гласных в своем корне при образовании основных (трех) форм. Особые группы в рамках сильных глаголов образуют глаголы модальные (например, dürfen / быть вправе, иметь разрешение, мочь – durfte — gedurft); глаголы смешанные, особенностью которых является образование основных форм и по сильному, и по слабому типу (например, bringen — brachte – gebracht); собственно неправильные глаголы (werden – wurde – geworden, sein — war – gewesen, haben — hatte – gehabt). В приведенном ниже списке сильных немецких глаголов приведены все группы сильных глаголов, чтобы легче было наглядно сравнить образуемые ими основные формы и выучить их. В списке сильных немецких глаголов также приведены вспомогательные глаголы (die Hilfsverben), с которыми смысловые образуют различные временные формы.

Смотрите также:

• таблица немецких глаголов
• список глаголов немецких
• таблица неправильных глаголов немецкий

Список сильных немецких глаголов