Ни один рассказ о себе не бывает без глагола habiter. Мы говорим, что живет в такой-то стране, в таком-то городе, на такой-то улице, в квартале, в квартире или в доме. Но, управление этого глагола будет в каждом случае отличаться от предыдущего.
Начнем со страны, если страна женского рода, то мы должны сказать en. Например, M. Dupont habite en Pologne. Cécile et Patrick habitent en Espagne. Но, если страна мужского, то употребляем au. Tanaka habite au Japon. Cedric et sa femme habitent au Canada.
Вопрос может быть следующим: как отличить, как определить, какого рода страна. Тут нет ничего сложного, если страна заканчивается на –e, то она женского рода. Если на другие гласные или согласные, то мужского. Вот и вся сложность. Во французском языке без исключений не бывает. Поэтому запомните, что такие страны, как le Mexique, le Mozambique, le Cambodge – мужского рода, хоть и заканчиваются на –e.
С городами проще: либо à, либо без ничего. Например, Tu habites Hannover. Nous habitons à Hannover. Оба варианта возможны.
С домом: Nancy et Tim habitent une grande maison. C’est vous, vous habitez cette maison magnifique ?
Улица и квартал: J’habite dans le même quartier et dans la même rue que vous.
Временная форма | Тип наклонения |
Формы изъявит. наклонения — Indicatif | |
Форма Présent | Единственное число
1 лиц. — j’habite 2 лиц. — tu habites 3 лиц. — il habite
|
Множественное число
1 лиц. — nous habitons 2 лиц. — vous habitez 3 лиц. — ils habitent |
|
Форма Passésimple |
Единственное число
1 лиц. — j’habitai 2 лиц. — tu habitas 3 лиц. — il habita |
Множественное число
1 лиц. — nous habitâmes 2 лиц. — vous habitâtes 3 лиц. — ils habitèrent |
|
Форма Passé composé |
Единственное число
1 лиц. — j’ai habité 2 лиц. — tu as habité 3 лиц. — il a habité
|
Множественное число
1 лиц. — nous avons habité 2 лиц. — vous avez habité 3 лиц. — ils ont habité
|
|
Форма Passé antérieur |
Единственное число
1 лиц. — j’eus habité 2 лиц. — tu eus habité 3 лиц. — il eut habité |
Множественное число
1 лиц. — nous eûmes habité 2 лиц. — vous eûtes habité 3 лиц. — ils eurent habité |
|
Форма Imparfait |
Единственное число
1 лиц. — j’habitais 2 лиц. — tu habitais 3 лиц. — il habitait |
Множественное число
1 лиц. — nous habitions 2 лиц. — vous habitiez 3 лиц. — ils habitaient
|
|
Форма Plus-que-parfait |
Единственное число
1 лиц. — j’avais habité 2 лиц. — tu avais habité 3 лиц. — il avait habité
|
Множественное число
1 лиц. — nous avions habité 2 лиц. — vous aviez habité 3 лиц. — ils avaient habité
|
|
Форма Futur antérieur |
Единственное число
1 лиц. — j’aurai habité 3 лиц. — il aura habité |
Множественное число
1 лиц. — nous aurons habité 3 лиц. — ils auront habité
|
|
Форма Futur simple |
Единственное число
1 лиц. — j’habiterai 3 лиц. — il habitera
|
Множественное число
1 лиц. — nous habiterons 3 лиц. — ils habiteront
|
|
Формы сослаг. наклонения — Subjonctif | |
Форма Présent | Единственное число
1 лиц. — que j’habite 3 лиц. — qu’il habite
|
Множественное число
1 лиц. — que nous habitions 3 лиц. — qu’ils habitent |
|
Форма Passé |
Единственное число
1 лиц. — que j’aie habité 3 лиц. — qu’il ait habité |
Множественное число
1 лиц. — que nous ayons habité 3 лиц. — qu’ils aient habité
|
|
Форма Imparfait |
Единственное число
1 лиц. — que j’habitasse 3 лиц. — qu’il habitât
|
Множественное число
1 лиц. — que nous habitassions 3 лиц. — qu’ils habitassent |
|
Форма Plus-que-parfait |
Единственное число
1 лиц. — que j’eusse habité 3 лиц. — qu’il eût habité |
Множественное число
1 лиц. — que nous eussions habité 3 лиц. — qu’ils eussent habité |
|
Формы условн. наклонения — Conditionnel | |
Форма Présent | Единственное число
1 лиц. — j’habiterais |
Множественное число
1 лиц. — nous habiterions 3 лиц. — ils habiteraient |
|
Форма Passé 1re forme |
Единственное число
1 лиц. — j’aurais habité 3 лиц. — il aurait habité |
Множественное число
1 лиц. — nous aurions habité 3 лиц. — ils auraient habité |
|
Форма Passé 2e forme |
Единственное число
1 лиц. — j’eusse habité 3 лиц. — il eût habité |
Множественное число
1 лиц. — nous eussions habité 3 лиц. — ils eussent habité |
|
Формы повелит. наклонения — Impératif | |
Форма Présent | Единственное число
2 лиц. — habite
|
Множественное число
1 лиц. — habitons
|
|
Форма Passé |
Единственное число
2 лиц. – aie habité
|
Множественное число
1 лиц. — ayons habité
|
|
Формы инфинитива — Infinitif | |
Форма Présent | habiter |
Форма Passé |
avoir habité |
Формы причастия — Participe | |
Форма Présent | habitant |
Форма Passé |
habité |