Во французском языке выделяют три группы глаголов. Чтобы понять к какой же группе можно отнести тот или иной глагол, нужно обратить внимание на окончание в инфинитиве, а также зависит от формы первого лица в настоящем времени и стоящем в изъявительном наклонении и от формы причастия которое также стоит в настоящем времени.
Группы французских глаголов: Первая группа состоит из глаголов с окончанием –er в инфинитиве и окончанием –е в первом лице и настоящем времени. Глаголы на –cer принимают диакритический знак –ç перед гласными –а и –о для сохранения звука «s». Нужно обратить внимание на то, что глагол aller относится к третьей группе. Глагол beer вышел из употребления, его место занял орфографический дублет bayer. Кроме инфинитива, глагол beer сохранил лишь две формы: Participe present: béant, в роли прилагательного и participe passé be и bée например в выражении bouche bée. В значении «доказывать, подтверждать» глагол averer сохранился лишь в двух формах: инфинитива и причастия прошедшего времени averé. Глагол s`avérer приближается по значению к se manifester. Ester-«предъявлять иск в суде» употребляется только в инфинитиве в юридических терминах. Первая группа является наиболее многочисленной во французском языке.
Группы французских глаголов: Вторая группа - это глаголы с окончанием –ir в инфинитиве и окончанием –is если глагол стоит в первом лице настоящего времени, а также имеет окончание -issant в причастии настоящего времени. Например: finir – je finis –finissant. Глагол haïr сохраняет tréma над –i, во всех случаях кроме формы единственного числа в настоящем времени и второго лица в единственном числе и в повелительном наклонении.
Группы французских глаголов: Третья группа самая не многочисленная и включает в себя все остальные глаголы которые не вошли ни в первую ни во вторую группу:
1) глагол – aller
2) некоторые глаголы которые оканчиваются на –ir и у которых первое лицо настоящего времени не оканчивается на –is или же причастие настоящего не оканчивается на -issant. Например:
3) если глагол оканчивается в инфинитиве на –oir или на –re. Например:
Третья группа, включает в себя порядка 350 глаголов, - это глаголы так называемого «мертвого» спряжения.
Материал по теме: спряжение французских глаголов и глаголы французского языка.
В отличии от глаголов первых двух групп, так сказать «правильного» спряжения, или как их еще называют «живого» спряжения, именно третья группа включает в себя самое большое количество исключений и случаев «неправильного» спряжения .
Согласно Грамматике Французской академии, практически все глаголы третьей группы отличаются изменяемостью корня под ударением в present de l`indicatif, present du subjonctif. Корневые гласные всех лиц в единственном числе и третьего лица множественного числа отличны от корневых гласных первого и второго лица множественного числа. Например: je meurs, nous mourons. В глаголе nous faisons «ai» произносится как е-беглое, а в глаголе je fais-как е открытое. В passé simple глаголы третьей группы оканчиваются либо на –is: je dormis либо на –us: je valus. Глаголыtenir и venire образуют формы: je tins и je vins.
Le participle passé оканчивается то на –i: dormi, servi то на –u: tenu, venu. У некоторых глаголов третьей группы изменяется корень при образовании participle passé: pris, dis и так далее.
Глагол vuadire относится к третьей группе из-за окончания в инфинитиве и формы participle passé: maudit, в остальном данный глагол спрягается как глагол второй группы.