Спряжением называется изменение глагола в зависимости от его лиц и чисел. Во французском языке различают три группы спряжения глаголов.
Первая группа оканчивается на -er, например, глагол arriver - прибывать, наступать, или глагол parler - говорить, владеть языком. У первой группы есть несколько глаголов-исключений, например, исключением является глагол aller - ходить, идти. Это один из наиболее употребляемых глаголов французского языка. Он содержится и в стандартном приветствии французов "Comment ça va ?", что в переводится на русский "Как дела?", и в образовании времени Futur immédiat, ближайшего будущего времени.
Некоторые глаголы из первой группы спрягаются по-особенному, например, в глаголе acheter - покупать происходит изменение выпадающего звука на звук è, например j'achète для первого лица.
Для первой группы глаголов французского языка можно привести пример спряжения глагола penser - думать. В Plus-que-parfait и Passé composé (прошедших сложных временах, выражающих законченное действие), Passé antérieur(прошедшем сложном времени) и Futur antérieur (сложном предшествующем будущем времени) окончание глагола первой группы будет -é, вне зависимости от чисел и лиц, для изъявительного наклонения. Например, для глагола penser - думать эти спряжения будут pensé. Présent (настоящее время) этого глагола будет спрягаться так:
je pense - я думаю
tu penses - ты думаешь
il, elle pense - он, она думает
nous pensons - мы думаем
vous pensez - вы думаете
ils, elles pensent - они (женского и мужского рода) думают
Соответственные окончания будут и у остальных глаголов первой группы, не входящих в исключения.
Вторая группа глаголов заканчивается -ir, как например choisir - выбирать, отбирать, или finir - заканчиваться, заканчивать. Существует несколько глаголов, которые оканчиваются на -ir, но относятся к третьей группе. Например, глагол avoir - иметь, достать, обмануть (разговорное значение), входящий в несколько устойчивых выражений. Аvoir служит вспомогательным глаголом для образования сложных времен.
Для второй группы глаголов французского языка примером послужит спряжение глагола choisir. Во времени Futur antérieur, времени Passé antérieur, времени Plus-que-parfait и времени Passé composé, вне зависимости от лиц и чисел, для глагола в изъявительном наклонении второй группы окончание будет -i. Для choisir - это choisi. В настоящем времени choisir спрягается так:
je choisis - Я выбираю
tu choisis - Ты выбираешь
il, elle choisit - Он, она выбирает
nous choisissons - Мы выбираем
vous choisissez - Вы выбираете
ils, elles choisissent - Они (мужского и женского рода) выбирают
К третьей группе относятся так называемые "неправильные глаголы", например être - быть, находиться. Этот глагол служит вспомогательным при спряжении глаголов в сложных временах.
Эта группа отличается от двух предыдущих групп тем, что ее глаголы не спрягаются одинаково. Благодаря этому, они и получили название - нерегулярные, или неправильные. Запомнить спряжения таких глаголов легче, разделив их на подгруппы в зависимости от окончаний и производных. Так же, в третьей группе насчитывается несколько глаголов с индивидуальным спряжением, например, уже указанные выше, avoir и être, и voir - видеть.