Французские глаголы 1 группы наиболее многочисленны. Их легко отличить по характерному в инфинитиве (неопределенной форме) окончанию -er (jouer - играть,parler - говорить, manger – есть (кушать), danser – танцевать, payer – платить, exagérer– преувеличивать, etc.). Исключение составляет только один глагол – aller (идти), он относится к 3 группе (неправильные глаголы).
Французские глаголы 1 группы спрягаются согласно первому типу спряжения. Т.е. окончания в разных лицах и временах для всех глаголов просто необходимо запомнить, исключений здесь нет.
Например, спряжение глагола travailler (работать) в настоящем времени изъявительного наклонения (Présent de l’indicatif):
Je travaille – я работаю;
Tu travailles – ты работаешь;
Il/Elle travaille – он/она работает;
Nous travaillons – мы работаем;
Vous travaillez – вы работаете;
Ils/Elles travaillent – они работают.
В 1 и 3 лице единственного числа окончание -е немое («e» muet), т.е. не произносится. В третьем лице множественного числа окончание -ent тоже не произносится. В окончаниях -es, -ons, -ez последняя согласная не читается.
В случае если основа глагола, относящегося к 1 группе, заканчивается на согласную (кроме «c» и «g»), перед ней нет выпадающего звука [ə] или «é», то при спряжении в любом времени эта основа сохраняется. Но в зависимости от буквы или их сочетания, которые находятся перед окончанием -er в инфинитиве, появляются некоторые нюансы при спряжении глаголов первой группы. В основном они выражаются только в письменной речи, практически не влияя на произношение.
Глаголы 1 группы c выпадающим звуком [ə] в предпоследнем слоге
Например, mener (вести), geler (мерзнуть), acheter (покупать), se promener (гулять),lever (поднимать), etc.
При спряжении вышеперечисленных глаголов в их основе, кроме 1 и 2 лица множественного числа, происходит изменение выпадающего звука на «è» (un accent grave).
Например, спряжение глагола mener в Présent de l’indicatif:
Je mène – я веду;
Tu mènes – ты ведешь;
Il/Elle mène – он/она ведет;
Nous menons – мы ведем;
Vous menez – вы ведете
Ils/Elles mènent – они ведут.
При спряжении глаголов jeter (кидать), projeter (демонстрировать), épeler (читать по буквам), appeler (называть), feuilleter (перелистывать) и т.п. происходит удвоение конечной согласной основы, кроме 1 и 2 лица множественного числа. Например, спряжение глагола feuilleter в Présant de l’indicatif:
Je feuillette – пролистываю;
Tu feuillettes – ты пролистываешь;
Il/Elle feuillette – он/она пролистывает;
Nous feuilletons – мы пролистываем;
Vous feuilletez – вы пролистываете;
Ils/Elles feuillettent – они пролистывают.
Глаголы 1 группы с «é» в предпоследнем слоге: céder (уступать), protéger (защищать),répéter (повторять), intrpréter (истолковывать), célébrer (праздновать), inquiéter(беспокоить), sécher (сушить), etc.
При спряжении этих глаголов «é» (un accent aigu) в основе меняется на «è» (un accent grave), кроме 1 и 2 лица множественного числа. Но «é» сохраняется в простом будущем времени (Futur simple) и в условном наклонении в настоящем времени (Conditionnel présent).
Например, спряжение глагола exagérer в Présant de l’indicatif:
Je exagère – я преувеличиваю;
Tu exagères – ты преувеличиваешь;
Il/Elle exagère – он/она преувеличивает;
Nous exagérons – мы преувеличиваем;
Vous exagérez – вы преувеличиваете;
Ils/Elles exagèrent – они преувеличивают.
Но! Futur simple: je exagérerai – я преувеличу; Conditionnel présant: je exagérerais – я преувеличил бы.
Глаголы 1 группы, которые заканчиваются на -oyer, -ayer, -uyer: aboyer (лаять),employer (употреблять), envoyer (посылать), nettoyer (чистить); payer (платить),essayer (примерять, пробовать); ennuyer (надоедать), essuyer (вытирать) и т.п.
В основе глаголов с окончанием -oyer, -uyer при спряжении, кроме 1 и 2 лица множественного числа, происходит изменение «y» на «i»; с окончанием -ayer – «у» на «i» или так и остается «у».
Спряжение глагола nettoyer в Présent de l’indicatif:
Je nettoie – я чищу;
Tu nettoies – ты чистишь;
Il/Elle nettoie – он/она чистит;
Nous nettoyons – мы чистим;
Vous nettoyez – вы чистите;
Ils/Elles nettoient – они чистят.