Имя существительное (англ. Noun) – это значимая часть речи, обозначающая предметы. Это определение, известное еще с начальной школы, подходит как для существительных в русском, так и в английском языке. Очевидно, что существительные в английском языке образуются несколько иначе, нежели чем в русском. Рассмотрим основные способы образования существительных в английском языке: конверсию, словосложение, аффиксацию.
1. Конверсия (conversion).
Этот способ является самым распространенным в английском языке. Его суть состоит в переходе слова одной части речи в другую (в нашем случае в имя существительное). Обычно таким способом можно образовывать существительные, если у слова отсутствуют префикс и суффикс. Примеры:
to look – a look – смотреть – взгляд;
to set – a set – устанавливать – набор, установка;
to push – a push – толкать – толчок.
2. Словосложение (composition).
Суть данного способа состоит в том, что новое существительное получается с помощью соединения нескольких слов в одно сложное слово. Примеры:
seaside – побережье, морской берег;
merry-meeting – празднество, гулянка;
armchair – кресло;
schoolbag – портфель;
firefighter – пожарник.
3. Аффиксация (affixation).
Данный способ подразумевает получение нового существительного путем прибавление к основе суффикса и/или префикса (приставки). Зная значения часто используемых префиксов и суффиксов, можно с легкостью переводить слова с одинаковой основой.
Префиксы:
Значение «отрицание»: un-, dis-, mis-, non-, in-, il, - ir-, im-. Примеры:
unfortunate – неудачник;
misconception – недоразумение;
disappointment – разочарование;
nonsense – бессмыслица, абсурд;
indifference – безразличие;
illegal – лицо на нелегальном положении;
irritation – недовольство, раздражение;
disparagement – недооценка, пренебрежение, принижение;
impossibility – невозможность.
Значение «противоположность»: anti-. Пример: antidote – противоядие.
Значение «Вместе, совместно»: com-, col-, con-, co-. Примеры:
composition – соединение, состав.
collaboration – сотрудничество;
contribution – содействие, внесение вклада;
co-producer – со-продюссер.
Значение «после»: post-. Пример: postgraduate – аспирант.
Значение «до, перед»: pre-. Пример: preposition – предлог.
Значение «через»: trans-. Пример: transaction – разрез, пересечение.
Значение «предыдущий»: ex-. Пример: ex-champion – экс-чемпион.
Значение «половина»: semi-. Пример: semiconductor – полупроводник.
Значение «под, ниже»: sub-. Пример: subsection – подраздел, параграф.
Значение «между, взаимно, среди»: inter-. Пример: interaction – взаимодействие, взаимовлияние.
Значение «повтор»: re-. Пример: redirection – перенаправление.
Суффиксы:
Значение «территория, состояние»: -dom. Пример: freedom - свобода.
Значение «состояние, статус»: -ship, -hood. Примеры: leadership – управление, childhood – детство.
Значение «действие, процесс»: -ing. Пример: jogging – бег трусцой.
Значение «качество, состояние»: -ance/-ence. Пример: resistance – сопротивление.
Значение «деятельность человека, профессия»: -or/-er, ent-/-ant, ist-, cian-. Примеры:
worker – рабочий;
accountant – бухгалтер;
physicist – физик;
politician – политик.
Значение «состояние, характеристика, процесс»: -(a)tion. Пример: improvisation – импровизация.
Значение «качество, характер»: -ness. Пример: darkness – темнота.
Значение «результат действия»: -al. Пример approval – одобрение.
Знание способов образования существительных в английском языке, поможет не только переводить незнакомые слова, но и образовывать новые.
Полезные материалы по теме Образование существительных в английском языке:
падежи существительных в английском языке
Род существительных в английском.