Путешествия

Travels

Путешествие

Nowadays, travel has become one of the available entertainments, perhaps it is because various types of transport make it easier to get around.

The fastest mode of transport is undoubtedly the plane. In two or three hours, you can fly from Moscow to, say, Sochi and see the sea. It is very convenient and time-saving. And it seems to me that this is a real adventure, because flying always evokes exciting feelings. However, many people are afraid to fly for fear of crashing. This drawback of planes is compounded by the cost of their tickets. Not every family can afford a flight to their vacation spot.

In this case, you can reach your destination by train. It is very exciting to watch the landscape change outside the window. Our country is huge and you will surely pass by forests, meadows, rivers, lakes, hills. During the day, you will probably have stops in big cities when you can get out of the carriage and, as they say, stretch your legs or buy some kind of food. But the distance covered by plane in a few hours, by train, you will cover in a couple of days. Though high-speed trains have appeared, and they move two, or even three times faster.

Many families have a car. It also helps you travel without necessity to buy tickets in advance, you can go in any direction at any time and stop whenever and wherever you want.

Don't be upset if instead of four wheels your vehicle has only two, I mean a bicycle. You can go out of town and spend a weekend in nature by a river or lake. It's a great way to travel, and it's health-promoting. And some people travel around the world by bike, I think they are desperate adventurers.

In addition to air and land transport, it is possible to travel by water on ships and motor vessel. This is probably the most romantic way to see the world. If you are not seasick, why not take advantage of it?

Well, modern time provides every opportunity to get to know the world with your own eyes. There would only be a desire.

Перевод

В наше время путешествия стали одним из доступных развлечений, наверно, это потому, что существуют разнообразные виды транспорта, которые облегчают возможность передвижения.

Самый быстрый вид транспорта – это, несомненно, самолет. За два-три часа вы можете долететь из Москвы, скажем, до Сочи и увидеть море. Это очень удобно и экономит время. И мне кажется, что это настоящее приключение, ведь полет всегда вызывает волнительные чувства. Хотя многие люди боятся летать из-за страха разбиться. Этот недостаток самолетов усугубляется стоимостью билетов на них. Далеко не каждая семья может позволить себе полет до места отдыха.

В таком случае, вы можете добраться до места назначения на поезде. Это очень увлекательно смотреть, как за окном меняется пейзаж, страна у нас огромная и вы наверняка проедите мимо лесов, лугов, рек, озер, холмов. В течение суток у вас, наверняка, будут остановки в больших городах, когда можно выйти из вагона и, что называется, размять ноги или купить какой либо провизии. Правда расстояние, которое покрывается на самолете за несколько часов, на поезде вы преодолеете за пару дней. Хотя появились скоростные поезда, и они движутся в два, а то и в три раза быстрее.

Во многих семьях есть автомобиль. Он также помогает путешествовать и при этом вам не нужно заранее покупать билеты, вы можете поехать в любом направлении в любое время и остановиться когда и где захотите.

Не огорчайтесь, если вместо четырех колес у вашего транспортного средства только два, я имею в виду велосипед. Вы можете выехать за город и провести выходные на природе у речки или озера. Это замечательный способ путешествовать, к тому же он укрепляет здоровье. А есть люди, которые совершают кругосветные путешествия на велосипеде, я думаю, они отчаянные любители приключений.

Помимо воздушного и наземного транспорта существует возможность путешествовать по воде на кораблях и теплоходах. Наверно, это самый романтичный способ увидеть мир. Если вы не страдаете морской болезнью, то почему бы не воспользоваться им?

Да, современное время предоставляет все возможности познакомиться с миром воочию. Было бы только желание.