Продолженное прошедшее время в итальянском
Возвратные глаголы в итальянском языке
Спряжение итальянских возвратных глаголов
Таблица. продолженное прошедшее время в итальянском — образование
|
Правильное образование |
||||||||||
|
Тип глагола/спряжения
|
Число/лицо |
|||||||||
|
Единственное число |
||||||||||
| I — io | II — tu | III — egli | ||||||||
| Способ образования | пример | Способ образования | пример | Способ образования | пример | |||||
|
на –are -I
avviare ( un motore) – завести (мотор) |
Инфин-ая ос-ва (без -are) + — avo
|
Avviavo (un motore)
|
Инфин-ая ос-ва (без -are) + -avi
|
Avviavi (un motore)
|
Инфин-ая ос-ва (без -are) + -ava
|
Avviava (un motore)
|
||||
| на –ere — II
temere (l’umidità) — бояться (сырости) |
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + — evo
|
Temevo (l’umidità)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + — evi
|
Temevi (l’umidità)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + — eva
|
Temeva (l’umidità)
|
||||
| на –ire — III
patire (il freddo) — страдать (от холода) |
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + — ivo
|
Pativo (il freddo)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + — ivi
|
Pativi (il freddo)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + — iva
|
Pativa (il freddo)
|
||||
| Местоименные вербы разных т-ов спр-ния
fermarsi (all’albergo) - остановиться (в гостинице) |
Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- avo/-evo/ivo)
|
mi + fermavo (all’albergo) | Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- avi/-evi/ivi)
|
ti + fermavi (all’albergo) | Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- ava/-eva/iva) | si + fermava (all’albergo) | ||||
|
Неправильное образование |
||||||||||
|
Тип глаголов
|
Способ образования |
Число/лицо |
||||||||
|
Единственное число |
||||||||||
| I — io | II — tu | III — egli | ||||||||
| пример | пример | пример | ||||||||
| Вербы-исключения
porre (un termine) — установить (грань)
|
Латинская основа (без –are/-ere/-re) + аффиксы-индик-ры | Ponevo (un termine) | Ponevi (un termine) | Poneva (un termine) | ||||||
| Глагол essere
essere (fuori) — отсутствовать
|
Чередование основы, нужно зап-нать | Ero (fuori) | Eri (fuori) | Era (fuori) | ||||||
|
Правильное образование |
||||||||||
|
Тип глагола/спряжения
|
Число/лицо |
|||||||||
|
Множественное число |
||||||||||
| I — noi | II — voi | III — essi | ||||||||
| Способ образования | пример | Способ образования | пример | Способ образования | пример | |||||
|
на –are -I
avviare ( un motore) – завести (мотор) |
Инфин-ая ос-ва (без -are) + — avamo
|
Avviavamo (un motore)
|
Инфин-ая ос-ва (без -are) + -avate
|
Avviavate (un motore)
|
Инфин-ая ос-ва (без -are) + -avano
|
Avviavano(un motore)
|
||||
| на –ere — II
temere (l’umidità) — бояться (сырости) |
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + — evamo
|
Temevamo (l’umidità)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + — evate
|
Temevate (l’umidità)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ere) + -evano
|
Temevano (l’umidità)
|
||||
| на –ire — III
patire (il freddo) — страдать (от холода) |
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + -ivamo
|
Pativamo (il freddo)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + — ivate
|
Pativate (il freddo)
|
Инфин-ая ос-ва (без -ire) + -ivano
|
Pativano (il freddo)
|
||||
| Местоименные вербы разных т-ов спр-ния
fermarsi (all’albergo) - остановиться (в гостинице) |
Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- avomo/-evamo/ivamo)
|
ci + fermavamo (all’albergo) | Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- avate/-evate/ivate)
|
Возвр-ая част-ца + инфин-ая ос-ва (без –are/-vi + fermavate (all’albergo)ere/-ire) + аффиксы-индик-ры (- avano/-evano/ivano) | si + fermavano (all’albergo) | |||||
|
Неправильное образование |
||||||||||
|
Тип глаголов
|
Способ образования |
Число/лицо |
||||||||
|
Множественное число |
||||||||||
| I — noi | II — voi | III — essi | ||||||||
| пример | пример | пример | ||||||||
| Вербы-исключения
porre (un termine) — установить (грань)
|
Латинская основа (без –are/-ere/-re) + аффиксы-индик-ры | Ponevamo (un termine) | Ponevate (un termine) | Ponevano (un termine) | ||||||
| Глагол essere
essere (fuori) — отсутствовать
|
Чередование основы, нужно зап-нать | Eravamo (fuori) | Eravate (fuori) | Erano (fuori) | ||||||