Как и русские, французские глаголы изменяются по числам, лицам, наклонениям и временам. Глаголы бывают самостоятельные, вспомогательные и полувспомогательные. Самостоятельные не потеряли лексического значения. Вспомогательные служат для составления сложных форм, а полувспомогательные - не утратили лексического значения, но служат при составлении оборотов.
Времена глаголов во французском языке разделяют на составные и простые. Простое время образуется без вспомогательного глагола, а составное - при добавлении вспомогательных глаголов être, venir, avoir, или aller.
Каждое из времен привязано к одному из четырех наклонений: согласовательному Subjonctif, изъявительному Indicatif, условному Conditionnel, или повелительному Impératif.
Согласовательное наклонение имеет два простых времени и два сложных. Простые Subjonctif présent и Subjonctif imparfait (настоящее и прошедшее незавершенное), и сложные Subjonctif passé и plus-que-parfait наклонения Subjonctif (прошедшее и прошедшее незавершенное). Чаще всего из них употребляются Subjonctif présent и Subjonctif passé.
Изъявительное наклонение насчитывает четыре простых времени и четыре сложных. Простые présent наклонения Indicatif, passé simple наклонения Indicatif, imparfait наклонения Indicatif и futur simple наклонения Indicatif (настоящее, прошедшее простое, прошедшее незавершенное и будущее простое), и сложные passé composé наклонения Indicatif, Indicatif passé antérieur, plus-que-parfait наклонения Indicatif и futur antériuer наклонения Indicatif (прошедшее составное, непосредственное предпрошедшее, прошедшее завершенное и будущее предшествующее время).
Условное имеет два времени: простое Conditionnel présent и сложное Conditionnel passé (настоящее и прошедшее).
Повелительное - тоже два времени: Impératif présent, простое, и сложное Impératif passé (настоящее и прошедшее).
Простые времена глаголов во французском языке изъявительного наклонения
Настоящее время Indicatif образуется спряжением глагола. Оно обозначает действие в момент речи, или действие, не привязанное ко времени, происходящее в каждом из времен. Может употребляться даже в будущем времени, если данное действие определенно случится. Описывает действия, которые свершились к моменту речи, но только некоторыми глаголами. На русский, в этом случае, переводится глаголами прошедшего времени. Чтобы оживить речь, настоящее время употребляется вместо прошедшего в литературной речи.
Будущее простое Indicatif выражает будущее действие. Оно образуется при добавлении к инфинитиву окончания, присущего для данного лица и числа этого времени. Если инфинитив кончается –re, глагол теряет конечную "е". Несколько глаголов образуют будущее время не по общему правилу.
Прошедшее простое Indicatif не связано со временем настоящим и чаще используется в речи письменной. В разговорной оно заменяет составное будущее. Прошедшее время выражает совершенное в прошлом действие, или серию действий. Глаголы первой группы получают окончание "а", второй группы - "i" и третьей группы - "i", либо "u".
Прошедшее незавершенное Indicatif обозначает действие не завершенное, продолжающееся до того момента в прошлом, о котором идет речь. Так же, обозначает повторяющееся в прошлом действие, ставшее привычным. Им описывают, например, явления природы, ситуации, существ. Образуется прошедшее незавершенное добавлением к глаголу первого лица множественного числа вместо "–ons" окончаний –ais (для первого, второго лиц единственного числа), -ait (для единственного числа третьего лица), -ions (для множественного числа первого лица), -iez ( множественного числа для второго лица) и -aient (для множественного числа третьего лица).