Bonjour à tous et à toutes !
Всем добрый день!
Если Вы читаете эту страницу, значит, у Вас уже есть мотивация изучать один из самых мелодичных и красивейших языков, на котором некогда составляли свои труды Вольтер и Монтескье, писали стихи Бодлер и Ронсар, соревновались в прозе Гюго и Золя. А желание – это, как известно, 80% успеха в любом деле. В остальном я Вам помогу, приложив все усилия для того, чтобы Вы успешно овладели всеми аспектами изучаемого языка.
Итак, меня зовут Марина. Я живу в городе Минске, столице Беларуси. В следующем году я оканчиваю Минский лингвистический университет. Моя специализация – переводчик-референт. Навыки преподавания французского языка я приобрела, занимаясь репетиторством со своими учениками. Также я являюсь студенткой 3 курса филиала французского университета Montesquieu IV в Минске, где изучаю правовые, экономические и политические дисциплины на французском языке. Данный университет предоставляет мне диплом юриста, который дает возможность работать в той или иной структуре Евросоюза. Помимо этого я являюсь победителем республиканской олимпиады 2009 года по французскому языку, а также обладателем диплома международного образца DALF С1 на предмет уровня владения языком. Я дважды стажировалась во Франции, принимая участие в конференциях, и имею многолетний опыт общения с носителями языка, поскольку преподавателями филиала моего университета являются французы.
О методике проведения занятий
Перейдем к наиболее важной части – методике проведения занятий. Продолжительность и количество занятий в неделю определяете Вы, время занятий устанавливается в зависимости от нашего общего с Вами распорядка дня, но, разумеется, Ваши пожелания учитываются в первую очередь. Все формальности мы с Вами сможем оговорить при нашей первой online-встрече. Что касается программы, то она разрабатывается мною индивидуально с опорой на уже имеющийся у меня материал и в зависимости от Вашего начального уровня владения языком и успеваемости. Наши с Вами занятия могут проходить как путем комбинирования языковых аспектов, таких как грамматика, лексика, разговорные темы, чтение, фонетика, письмо, аудирование, так и с опорой на предпочитаемый и необходимый Вам аспект языка. Урок включает много интересных составляющих, как, например, усвоение новой лексики и восприятие языка на слух с помощью французских песен той музыкальной направленности, которую Вы предпочитаете.
Немного о французском языке
Вы сделали правильный выбор, если по той или иной причине отважились взяться за изучение французского языка, отражающего богатейшую картину мира французской нации. Этот язык многогранен: обладая, с одной стороны, многовековой историей и уходя корнями в далекое прошлое, на места сражений Наполеона и на поле исторических событий правления династии Людовиков, он в то же самое время такой современный, динамичный, быстро развивающийся и широко используемый. Не стоит верить мифам о том, что французский язык все меньше используется в современном мире. Напротив, число франкофонных стран увеличивается с каждым годом. А также, французский язык является одним из ключевых в сфере международных отношений и юриспруденции, так как на сегодняшний день Франция остается на ряду с Германией сильнейшей опорой всего европейского сообщества.
Если все вышесказанное заинтересовало Вас, а также прибавил уверенности в том, что Вы можете качественно и за короткие сроки освоить язык Вольтера и Гюго – я всегда к Вашим услугам и всегда готова поделиться с Вами своими знаниями!