Как я провел лето?

Comment j'ai passé l’été?

La période des grandes vacances se révèle en réalité la meilleure chance de profiter du temps libre en s'occupant des trucs préférés. Quant à moi, j'adore la fin de l'année scolaire parce qu'après je sais que je vais me reposer. Pour moi, les grandes vacances sont meilleures que celles en hiver. La seule raison c'est qu'il fait chaud et on peut se bronzer et se baigner tout le temps.

лето

J'ai commencé mes grandes vacances chez mes grands-parents. Pour l'instant ils habitent à la campagne où il y a la possibilité non seulement de respirer l'air frais, mais aussi de se reposer au bord d'une rivière. Ici il faisait toujours beau et chaud. Le soleil brillait tout le temps c'est pourquoi je me suis bronzé beaucoup. Chaque jour je me réveillais le matin faisant la gymnastique et aidant ma grand-mère à faire le ménage. Il est à noter que mon grand-père aime bricoler, donc nous avons passé assez de temps ensemble construisant des trucs intéressants.

Mes grandes vacances ne peuvent pas se passer sans le voyage. Cet été ma famille a décidé de visiter la capitale de la France. Je dois dire que c'était mon rêve de voir un jour Paris, de me promener dans ses rues toujours pleines de monde. Malgré le fait que nous avons voyagé pendant trois jours, mes parents et moi, nous avons réussi à rаncontrer plein de choses. Premièrement, c'est la Tour Eiffel et les fameux Champs Élysées avec une grande quantité de boutiques. Deuxièmement, nous avons visité le musée du Louvre où j'ai enfin vu la peinture "Mona Lisa" de Leonardo da Vinci. Troisièmement, j'ai apprécié beaucoup la possibilité de visiter Versailles où se trouve le palais royale français.

A la fin de l'été je suis resté à la maison. Chaque jour je me promenais avec mes amis. De temps en temps nous sommes allés au cinéma pour regarder des films nouveaux. Je suis très content de mes grandes vacances parce que je les ai passées vraiment très bien! Maintenant c'est la fin de l'été et j'attends avec impatience le commencement des études pour rencontrer mes copains de classe. Je suis sûr que tout le monde est prêt à travailler ferme pour atteindre de bons résultats à l'école.

Как я провел лето?

Период летних каникул оказывается на самом деле самой лучшей возможностью использовать на максимум свое свободное время, занимаясь любимыми делами. Что касается меня, то я обожаю конец учебного года, потому что после него я точно знаю, что буду отдыхать. Для меня летние каникулы являются лучшими нежели зимние. Единственной тому причиной является теплая погода, когда можно загорать и купаться все время.

Я начал проводить свои летние каникулы у дедушки с бабушкой. На данный момент они живут в деревне, где предоставляется возможность не только дышать свежим воздухом, но также и отдыхать на берегу реки. Здесь всегда была отличная теплая погода. Солнце светило все время, поэтому я хорошо загорел. Каждый день я вставал утром, занимался спортом и помогал бабушке по дому. Следует отметить, что мой дедушка любит мастерить, потому мы провели довольно много времени вместе, конструируя интересные вещи.

Мои летние каникулы не могут обойтись без путешествий. Этого лета моя семья решила посетить столицу Франции. Я должен сказать, что увидеть Париж было моей мечтой, а также прогуляться его улицами, где всегда полно народу. Несмотря на то, что путешествовали мы всего три дня, нам удалось увидеть многое. Во-первых, это Эйфелева башня и известные Елисейские Поля с большим количеством бутиков. Во-вторых, мы посетили музей Лувр, где мне наконец-то удалось увидеть картину «Мона Лиза» авторства Леонардо да Винчи. В-третьих, мне очень понравился визит Версаля, где размещен палац французских королей.

В конце лета я оставался дома. Каждый день я гулял со своими друзьями. Время от времени мы ходили в кино, чтобы смотреть новые фильмы. Я очень доволен своими летними каникулами, потому что я на самом деле их очень хорошо провел! Сейчас уже конец лета и я с нетерпением ожидаю начала учебного года, чтобы встретиться с одноклассниками. Я уверен, что все уже готовы много трудиться, чтобы добиться хороших результатов.