- Bonjour, Michel! Je suis très ravi de te voir! Comment vas-tu, mon ami?
- Salut, Daniel! Je vais pas mal, et toi?
- Moi aussi, je vais assez bien, merci. Quoi de neuf?
- Oh, j’ai beaucoup de nouvelles à te raconter! Premièrement, tu sais que je presque finis les études à l’école et maintenant je suis en train de décider où poursuivre mes études supérieures?
- Bas oui! Je suis du même âge que toi! Tu veux être qui? Quelles professions t’intéressent le plus?
- Depuis longtemps, mes parents proposaient de réfléchir à propos de la profession du professeur et du médecin. Mais, quant à moi, je préfère devenir écrivain. Pour moi, c’est la meilleure solution parce que j’adore lire, écrire, imaginer et créer les textes nouveaux. Et toi, qu’est-ce que tu en penses?
- Je trouve ton idée assez intéressante pour tes suivant préférences individuelles. Pourtant, je penses que les propositions de tes parents peuvent être aussi analysées par toi! En ce qui concerne mon futur métier, je suis maintenant sûr que je vais devenir photographe.
- Pourquoi as-tu décidé comme ça?
- D’accord, il y a quelques raison de mon choix de la profession nommée ci-dessus. Premièrement, j’adore la nature et la beauté c’est pourquoi les photos sont la meilleure variante de les présenter à tout le monde. Deuxièmement, c’est la possibilité de voyager à n’importe quel moment ce qui permet de visiter les autres villes et pays! Troisièmement, faire des photos est la chance de faire voir à tout le monde tout ce qui ne se trouve pas à la surface du monde!
- Mais, je dois dire que c’est vraiment une très bonne idée de devenir photographe! Quant à moi, je ne suis pas encore sûr, donc je dois penser encore et encore pour prendre la décision finale en ce qui concerne mon futur métier.
- Je te souhaite de décider le plus vite possible. Dans tous cas tu dois me signaler lorsque tu vas prendre cette décision importante dans toute ta vie!
Перевод
- Привет, Мишель! Я очень рад тебе видеть! Как у тебя дела, мой друг?
- Привет, Даниэль! У меня все хорошо, а ты как поживаешь?
- Мои дела тоже отлично, спасибо. Что у тебя нового?
- Ох, у меня много новостей, чтобы тебе рассказать! Прежде всего, ты в курсе того, что я как раз почти закончил учебу в школе и теперь решаю, где бы продолжить свое обучение?
- Ну да, ведь я того же возраста, что и ты! Ты кем хочешь стать? Какие профессии тебя интересуют больше всего?
- Уже давно мои родители предлагали подумать насчет профессии учителя и доктора. Но, что касается меня, я предпочитаю стать писателем. Для мене это лучшее решение, поскольку я обожаю читать, писать, придумывать и создавать новые истории. А ты, что ты об этом думаешь?
- Я думаю, что твоя идея является очень подходящей для твоих личных предпочтений. Но, я считаю, что предложения твоих родителей тоже могут быть рассмотрены! Что же касается выбора моей будущей профессии, то сейчас я уже уверен, что стану фотографом.
- Почему ты так решил?
- Смотри, есть несколько причин моего выбора вышеуказанной профессии. Во-первых, я обожаю природу и красоту, поэтому фотографии являются самым лучшим вариантом их представления всему миру. Во-вторых, это возможность путешествовать в любой момент, что позволяет посещать другие города и страны! В-третьих, фотографировать – это шанс показать всему миру то, что не находится на поверхности!
- Я должен сказать, что стать фотографом – это действительно отличная идея! Что касается меня, то пока я еще до конца не уверен, поэтому мне еще предстоит думать и думать перед тем, как принимать окончательное решение по поводу своей будущей профессии.
- Я тебе желаю определиться как можно быстрее. В любом случае ты должен мне сообщить, как только ты примешь это важное решение во всей своей жизни!