В данное время, популярность немецкого языка отнюдь не меньше чем популярность английского языка. Так как умение разговаривать на немецком языке дает возможность общаться не только с жителями населяющих Германию и Австрию, но и с жителями, проживающих в районах Швеции, Лихтенштейна, Люксембурга, Бельгии и даже с жителями некоторых восточных районов Франции . На немецком языке говорят более около 100 миллионов европейцев. И при всем этом, обучение немецкому языку легче чем других значимых языков Европы: английского, французского, испанского и итальянского.
Именно для изучения немецкого языка существует учебник Ворониной "Deutsch, Kontakte", который предназначен для учащихся старших классов общеобразовательных учебных заведений Российской Федерации. Учебник обучает не только немецкому языку в целом, но и рассказывает о культуре, образе жизни жителей Германии.
"Deutsch, Kontakte" включает в себя книгу для чтения, словарь и сборник упражнений, для более улучшенного познания немецкого языка.
Учебник "Deutsch, Kontakte" состоит из четырех глав:
1) "Jugendliche, wie geht's"? (Молодежь, как ваши дела?)
2) "Bundesländer, was Neues"? (Что нового в федеральных землях?)
3) "Kreativ Kultur erleben." (Испытывать творческую культуру.)
4) "Im Trend der Zeit." (В тенденции времени.)
Главы же, в свою очередь, поделены на тематические блоки, каждый из которых посвящен своей отдельной теме. Эти блоки в основном затрагивают проблемы современной молодежи, их социальную жизнь. Для того, чтобы изучить каждую главу, необходимо минимум 32 учебных часа.
Книга для чтения, содержащаяся в учебнике содержит в себе сборник текстов, изучающих культуру Германии: литературу, музыку, кино и другие виды искусства.
Также в учебнике имеется полезный для изучения контент: склонение существительных в немецком языке.
В сборнике упражнений содержатся задания, которые помогают более углубленно понять уже изученную на ранних уроках грамматику. Сборник помогает учащемуся развивать владение немецким языком. По окончании учебника, учащийся уже должен уметь пересказывать и сокращать тексты, свободно и непринужденно разговаривать с собеседником, а также уметь составлять и писать письма, доклады и т.п. Основной целью учебника "Deutsch, Kontakte" является обучение основам немецкого языка и развитию и увеличению сознания школьника, а также изучению культуры и истории Германии.
Обучение этой цели производится путем трех различных форм обучения:
1) Коллективная форма (Plenum),
2) Групповая форма (Kleingruppenarbeit),
3) Парная форма (Partnerarbeit).
Эти формы обучения помогают школьнику уметь разговаривать на немецком языке без акцента, уметь правильно читать, слушать и соблюдать грамматику при письме.
При окончании учебника "Deutsch, Kontakte" школьника ожидает итоговый тест, рассчитанный на определение уровня изученных знаний.