Каждый, кто изучает времена английского глагола, сталкивается со сложной грамматической системой, которая совсем не похожа на русскую. Разница в том, что в английском языке не три глагольных времени, а двенадцать. Это утверждение обескураживает учеников, недоумевающих, какие еще могут существовать времена, кроме как прошедшее, настоящее и будущее. У английских глаголов по сравнению с русскими по-другому выражаются категории вида, залога и наклонения. Любое время в английском языке начинается словами: Past /Present /Future. Это и означает знакомые нам прошедшее, настоящее и будущее. Каждое из них может быть еще четырех видов: 1)Indefinite 2) Progressive/Continuous 3) Perfect и, наконец, 4) Perfect Progressive / Continuous . Рассмотрим каждую группу подробнее:
1) Indefinite or Simple Tense (простое время) употребляется для описания действий, происходящих регулярно или для констатации факта, не указывая на длительность. Например:
My brother plays football regularly.
Мой брат играет в футбол регулярно.
Alice passed her English exam last Friday.
Элис сдала экзамен по английскому в прошлую пятницу.
Bill will go to Africa next summer.
Билл поедет в Африку следующим летом.
2) Progressive / Continuous Tense (длительное время) подчеркивает, что действие продолжается в какой-либо конкретный момент. В сказуемом всегда будет to be вместе со смысловым глаголом, имеющим окончание "-ing". Например:
I am cooking now.
Сейчас я готовлю.
She was sleeping when her brother’s telephone rang.
Она спала, когда зазвонил телефон ее брата.
Alex won’t help your sister next Friday. He will be building our house.
Алекс не поможет твоей сестре в следующую пятницу. Он будет строить наш дом.
3) Perfect Tense (совершенное время) обозначает действия, которые завершились или завершатся на момент речи, но имеют с этим моментом предметную или какую-либо другую связь. Времена этой группы образуются с помощью have в требуемом лице, времени, числе и причастия второго смыслового глагола. Например:
Ann has lost her notebook.
Энн потеряла ноутбук. (Сейчас у нее нет ноутбука, это связь с настоящим)
Our family had already moved to our new flat before your aunt arrived.
Наша семья уже переехала в новую квартиру до того, как приехала твоя тетя. (Результат действия – переезд, который уже свершился до приезда тети)
My sister’s family will have built their new house by 2012.
Семья моей сестры построит новый дом к 2012 году. (Результатом действия будет новый дом)
4) Perfect Continuous/Progressive Tense (совершенное длительное время) содержит свойства одновременно двух предыдущих групп. Оно обозначает действия, длившиеся на протяжении определенного отрезка времени. Признаком времен этой группы являются have и been, а также окончание "-ing" смыслового глагола. Например:
His aunt has been watching her favorite film all day.
Его тетя смотрит свой любимый фильм весь день.
Mr. Brown was exhausted as he had been repairing his car for two hours.
Мистер Браун очень устал, потому что он ремонтировал машину два часа.
My sister will have been reading for three hours by the moment Mrs. Evan comes.
Моя сестра будет читать уже три часа к тому моменту, когда придет миссис Эван.
Несмотря на то, что времена английского глагола достаточно сложны для понимания, каждой группе свойственны слова и фразы-подсказки. С их помощью можно предположить, какое именно время должно быть употреблено в предложении. К таким словам относят, например, yesterday, last year, a day ago для simple past; usually, seldom, every Friday для simple present; now для present progressive и т.д.
Добиться успехов в изучении системы времен помогут регулярные занятия, большое количество практических упражнений и чтение литературы на языке оригинала.