Зачастую употребление артиклей в английском языке создает сложности изучающим наравне с запутанной системой времен. Данный феномен понятен: русские существительные лишены подобной категории. Артикль – структурная часть речи, предназначение которой - быть определением существительного и дифференцировать его. В английской грамматике типа артиклей два: определенные/неопределенные. Форма первых неизменна - the. Вторые обусловлены первым звуком определяемых слов: «an» следует употребить, если звук гласный, «a» - если согласный. Существует и нулевой артикль – он просто опускается.
Неопределенный артикль:
- показывает отношение объекта к классу подобных:
Alice was an economist. Алиса была экономистом.
- употребляется с существительными в значении «каждый»:
A drowning man catches at a straw. Утопающий хватается за соломинку.
-сохраняет унаследованное из древнеанглийского значение «один»:
He had hardly spoken a word since they arrived. Он не проронил ни слова с момента их прихода.
Это значение обычно обнаруживается:
а) у существительных со значением времени, меры, веса:
A year passed as Olga had arrived. Прошел год с Ольгиного приезда.
b) у числительных, таких как сотня, тысяча, миллион, дюжина и другие:
Sidorov had a dozen languages at his fingertips. Сидоров знал дюжину языков как свои пять пальцев.
- используется, если у существительного есть описательное определение, выраженное:
а) прилагательным:
Ann’s brother presented her a cool car. Брат Анны подарил ей отличную машину.
b) существительным с предлогом:
A roar of laughter followed his story. За его историей последовал взрыв хохота.
c) причастием/деепричастием или их оборотами:
A broken mug was found there .Там нашли разбитую кружку.
A tree growing without light is usually weak. Дерево, растущее без света, обычно очень слабое.
d) придаточным определительным:
We soon found a cafe where our group could eat. Вскоре мы нашли кафе, где наша группа могла поесть.
- используется с существительным в приложении:
Here’s Mr. Brown, a retired officer. Вот мистер Браун, вышедший на пенсию офицер.
- с некоторыми устойчивыми сочетаниями:
Oleg flew into a passion as he knew what Denis had done. Олег пришел в ярость, узнав, что сделал Денис.
Определенный артикль используют:
- чтобы выделить предмет из класса ему подобных. Это происходит, если:
а) собеседники знают, о каком конкретно предмете говорят:
How did your family like the play? Твоей семье понравилась пьеса?
b) говорящий использует определение, указывая на конкретный предмет:
Boris liked the car that my dear sister had. Борису нравилась машина, которая была у моей дорогой сестры.
- с единственными в своем роде существительными:
As our company reached the house, the moon appeared. Когда наша компания подошла к дому, появилась луна.
- с превосходной степенью прилагательных:
The most unexpected problem was Peter’s child. Самой неожиданной проблемой был ребенок Петра.
- с существительными, обозначающими семью:
The Pavlovs have a wonderful five-roomed flat. У Павловых замечательная пятикомнатная квартира.
- с прилагательными last, same, previous, following:
Alex was asked to help Igor at the previous lesson. Алекса просили помочь Игорю на предыдущем уроке.
- с порядковыми числительными:
The second child was a girl. Второй ребенок была девочка.
- с географическими названиями океанов, рек, морей, горных цепей:
the Desna, the Atlantic, the Alps (Десна, Атлантический океан, Альпы)
- в устойчивых сочетаниях:
His sister Fiona plays the piano every evening. Его сестра Фиона играет на пианино каждый вечер.
Это лишь некоторые общие случаи, описывающие употребление артиклей в английском языке. Любой человек, заинтересованный в углублении своих знаний, может легко найти дополнительную информацию по данной теме. Успехов в изучении языка.