Современный мир трактует тенденцию того, что больше всего сейчас ценятся время и знания, а знание иностранного языка – это не только показатель социального уровня, но и возможность построить хорошую карьеру в зарубежных компаниях. К сожалению, ученики в школах и ВУЗах вовремя этого не понимают, а когда приходит время учиться, платят деньги за курсы, на которых стараются изучить для начала хотя бы азы.
Однако люди, которые приучили себя работать самостоятельно, могут учиться дома без чьей-либо помощи, используя только книги и интернет. Конечно, если с грамматикой и правописанием все может быть хорошо, тем более что всегда можно себя проверить на ошибки при помощи ответов в интернете и самоучителе. А вот с произношением слов и чтением могут возникнуть проблемы, поскольку нужно учиться транскрипции. И порой все-таки приходится брать частные уроки реально или по скайпу, чтобы научиться правильно говорить и чувствовать язык.
Одним из основных способов является изучение диалогов, которое очень полезно. Некоторые туристы, которые хотят провести лето заграницей, но совершенно не знают язык, учат несколько уроков основную грамматику, а затем берут разговорник и просто зубрят диалоги, которые могут понадобиться. Поскольку общаться придется только при беглом шопинге, основные темы диалогов на английском языке – это аэропорт, гостиница, магазины, здоровье, посещение баров, ресторанов, музеев, театров и экскурсий. Особое внимание нужно обратить на тему поиска адресов. По статистике, большинство учеников, которые пришли на курсы, и учили английский в школе, скажут англичанину «Sorry», если ему будет нужна помощь, хотя правильно говорить «Excuse me». И поскольку у многих подобных пробелов в знаниях много, диалоги помогают от них избавиться. Если же нужно глубокое знание, а не только для беглого шопинга, то темы диалогов на английском языке, с которых начинается обучение – это о себе, о семье, о доме, об отдыхе и праздниках, а затем пойдет специфика.
Важно отметить, что в любом деле нужно обращать внимание на мелочи, например, что нужно сказать человеку, если вдруг, разговаривая, он чихнул.
-Hi, I have a walk with so pretty girl last Sunday, and her kiss was so taste, like a cherry.
(Привет, на прошлой неделе я гулял с такой красивой девушкой, а ее поцелуй был такой же вкусный, как вишня).
-Really? Ppchyyyy, I’m sorry.
(Серьезно? (Чихает), извини).
-See, really. Bless you.
(Видишь, правда. Будь здоров).
Важной частью данного диалога считается именно словосочетание «Bless you», поскольку оно помогает ввести в речь обиходные слова. Или например, использование слова «Bingo» (в точку) можно использовать так же, как слово «точно»:
-Are you sure, that this is you’re way?
(Ты уверен, чтоб тебе туда?)
-Bingo, look at the map.
(Точно, посмотри на карту).
Также при составлении методики обучения диалогами, нужно постепенно, в зависимости от уровня учеников внедрять грамматические и общепринятые фразы, такие, как:
*I’d like to (мне бы хотелось);
*Allow me (позвольте);
*Just a second (минутку);
*Look out (осторожно) и так далее.
Если нужно внести в обучение «американизмы», то вместо использования выражений типа want to лучше использовать американские сокращения wanna. В любом случае, диалоги играют очень важную роль в изучении языка, поэтому нужно подобрать самые нужные темы, и учиться от простого к сложному.
