My favorite sport: netball

разновидность баскетбола для женщин

Last year, I saw an announcement about recruiting participants for the school netball sports team. I was attracted to this announcement because I had never heard of such a sport. I love everything new, so I came to the meeting at the appointed time. To my surprise, this mysterious name meant the female version of basketball. From the very first training, I felt the difference and the benefits of netball. Firstly, in the female version of basketball, there is no contact between players. Defenders should be 0.9 meters from the player with the ball. This means that the possibility of injury is minimized. Secondly, the athlete has only 3 minutes to pass the ball to another player, so the game is very dynamic and exciting. Thirdly, regular training allows me to be in good physical shape, which strengthens my health. In addition, netball helped me get to know active and cheerful girls who became loyal friends, it is nice to communicate with them outside of training, in my free time.

Now you understand why netball is my favorite sport.

Перевод

В прошлом году я увидела объявление о наборе участников в школьную спортивную команду по нетболу. Меня привлекло это объявление, поскольку я никогда не слышала о таком виде спорта. Я люблю все новое, поэтому пришла на встречу в назначенное время. К моему удивлению, под этим загадочным названием скрывался женский вариант баскетбола. С первой же тренировки я почувствовала разницу и преимущества занятий нетболом. Во-первых, в женском варианте баскетбола отсутствует контакт игроков. Защитники должны находиться на расстоянии 0.9 метра от игрока с мячом. Это значит, что возможность получить травму сведена к минимуму. Во-вторых, у спортсмена есть только 3 минуты, чтобы передать мяч другому игроку, поэтому игра очень динамична и увлекательна. В-третьих, регулярные тренировки позволяют находиться в хорошей физической форме, что укрепляет мое здоровье. К тому же, нетбол помог мне познакомиться с активными и жизнерадостными девочками, которые стали верными подругами, с ними приятно общаться и вне тренировок, в мое свободное время.

Теперь вы понимаете, почему нетбол - мой любимый вид спорта.