Спорт в Австралии

вода

Sport plays an important role in the lives of Australians. There are activities to please every taste, so finding the most popular discipline would be a problem. In most cases, Australians prefer swimming, soccer, cricket and netball.

Swimming is probably the most common activity among youth, with about 50% of the country’s pre-teens taking part. Children are encouraged to swim at an early age, so they usually take swimming classes while in primary school.

Just like swimming, soccer is extremely popular with Australian children. This team game rose to fame after the World War II, and now nearly half of Australia’s youngest play it.

Cricket is another nation’s favourite. It’s widely played both professionally and by amateurs. Despite soccer and basketball’s rising popularity, national cricket stars are still the number one sport icons to children. Amateur leagues with simpler game rules also contribute to this traditional sport staying afloat.

The country’s female population mostly opts for netball – a variation of basketball, introduced to the country in 1897. Australian netball team is one of the strongest in the world: it has been dominating the scene since the 1960s.

Перевод

Спорт играет важную роль в жизни австралийцев. Есть множество занятий, которые придутся по душе каждому, а потому выбрать самую популярную дисциплину проблематично. В большинстве случаев, австралийцы предпочитают плавание, футбол, крикет и нетбол.

Плавание является, наверное, самым популярным видом спорта среди молодежи, им занимается около 50% юного населения страны. Детей побуждают к плаванию в раннем возрасте, поэтому обычно они занимаются им в начальной школе.

Как и плавание, футбол очень популярен у австралийских детей. Этот командная игра приобрела известность после Второй Мировой войны, и теперь примерно половина несовершеннолетних в Австралии играет в неё.
Крикет – другой любимый спорт страны. Он распространен как среди профессионалов, так и среди любителей. Несмотря на растущую популярность футбола и баскетбола, звезды крикета все еще остаются главными кумирами детей. Любительские лиги с облегченными правилами тоже способствуют тому, что этот традиционная дисциплина остается наплаву.

Женская часть населения в основном предпочитает нетбол – вариацию баскетбола, привезенную в страну в 1897. Австралийская сборная по нетболу является одной из сильнейших в мире: она доминирует на арене с 1960-х.