Belarus has always been one of Russia’s most important strategic partners with the people of Belarus being the nearest “relative” in terms of culture, language, art, outlook and mindset. Today the country holds one of the leading positions as with regards to the development of agricultural and industrial sector, as well as science among the former Soviet republics. The population is, basically, governmentally employed and is unevenly distributed across the country. About one third of all the inhabitants (approx. 9 bln. people) live in the Minsk agglomeration.
The economy of Belarus is mostly based on the principles of socially-marketed economy with a substantial regulation by the government. All major branches of economy are mostly governmentally owned with a very small proportion of the private sector.
Belarus is a unitarian state with the President as the head of the executive branch. In fact, he governs the republic himself, though de jure he is assisted by the Council of Ministers. According to the Constitution the legislative branch is led by the National Assembly, the parliament consisting of two chambers - The House of representatives and the Republic Council. The supreme judiciary power is centralized in the Supreme Court. The republic rather actively participates in the work of international organizations, such as CIS, CSTO, EEC, as well as the Partnership for Peace.
Special concern of the Belarusian populace is ecological matters. After the Chernobyl disaster Belarus suffered more than any other country of its consequences. For this reason a number of measures were taken in the republic, and in 1991 the territory of Belarus was announced the zone of ecological disaster. Nevertheless nowadays there is a possibility to assert that the republic has overcome the consequences of the crisis, and the life in the regions subject to the contamination is under go. Tourism (even international) is at its outbreak with a substantial share of private sector.
Перевод
Беларусь всегда была одним из важнейших стратегических партнёров России, а её народ – ближайшим «родственником» с точки зрения культуры, языка, искусства, мироощущения и ментальности. Сегодня государство занимает одну из ведущих позиций по развитости агропромышленного сектора и науки среди республик, ранее входивших в состав Советского Союза. Население страны, в основном, занято на государственных предприятиях и распределено крайне неравномерно. Около одной трети всех жителей (а это более 9 млн. человек) проживает в Минской агломерации.
Экономика Беларуси строится по большей части на принципах социально-рыночной модели экономики со значительным регулированием со стороны государства. Во всех ведущих отраслях экономики превалирует доля государственной собственности, а доля частного сектора крайне мала.
Это унитарное государство, в котором главой исполнительной ветви власти является президент. Фактически, он единолично управляет республикой, хотя юридически исполнительную власть в Белоруссии осуществляет правительство — Совет министров. Законодательная власть в государстве по конституции принадлежит парламенту – Национальному собранию, включающему две палаты Палату представителей и Совет Республики. Высшая судебная власть сосредоточена в руках Верховного суда. Республика принимает довольно активное участие в работе различных международных организаций, в том числе СНГ, ОДКБ, ЕЭС, а также «Партнёрство ради мира».
Особую озабоченность белорусской общественности вызывают вопросы экологии. После взрыва на Чернобыльской АЭС Беларусь больше всех стран пострадала от его последствий. В связи с этим в республике предпринимался ряд мер, и в 1991 году территория Белоруссии была объявлена зоной экологического бедствия. Тем не менее, сегодня можно говорить о том, что Беларусь во многом преодолела последствия кризиса и постепенно жизнь в пораженных в результате аварии регионах начинает налаживаться. Сегодня это не препятствует даже развитию отрасли туризма (в том числе, международного), на долю которого приходится значительная часть доходов частных компаний.