Одним из самых интересных явлений в английском языке является артикль. Многие люди, лишь начинающие изучать язык, незаслуженно обходят артикль своим вниманием, считая его ненужной, бесполезной категорией, без которой вполне можно обойтись. В действительности артикль выполняет важнейшую функцию: служебные слова артикли указывают на присутствие определенности или неопределенности конкретных грамматических категорий у конкретного существительного. В русском языке функции артиклей выполняют такие слова как: один, одна и др. (указывают на неопределенность), эта, та, этот и др. (указывают на определенность).
В английском различают два артикля: неопределенный a и определенный the. Но если с употреблением неопределенного артикля проблем обычно не бывает, то над изучением правил, определяющих случаи использования артикля the, приходится потрудиться, поскольку определенный артикль в английском языке употребляется чаще, чем неопределенный.
Определенный артикль ставится перед словом в том случае если:
1. Существительное упоминается не первый раз и из контекста понятно, о каком существительном идет речь.
Например:
I saw a mouse on the shelf. The mouse was white – Я видел мышь на полке (какую-то мышь). Мышь была белой (не какая-то абстрактная мышь, а именно та, которую я видел).
The teacher was yelling at Bob – Учитель кричал на Боба (слушателю понятно о ком конкретно идет речь).
2. Когда речь идет о предмете/явлении/существе/лице, существующем в одном единственном экземпляре.
Например:
The Guinness Book of Records is extremely popular among young people – Книга рекордов Гиннеса чрезвычайно популярна среди молодых людей.
The sky is so blue – Небо такое голубое
3. Если после существительного, с которым сочетается артикль, стоит определение, выделяющее это существительное из ряда остальных (выполняющее индивидуализирующую функцию).
Например:
The book, that Tolstoy wrote – Книга, которую написал Толстой
The boy in the corner of the classroom seems so smart – Мальчик, находящийся в углу классной комнаты кажется таким умным.
4. Если существительное входит в состав обстоятельства места
Например:
Your guest is waiting in the living room – Твой гость ждет в гостиной.
5. Если прилагательное находится в наивысшей, превосходной степени сравнения.
Например:
The loudest scream is silent – Самый громкий крик – беззвучен.
6. Если в предложении используется порядковое числительное.
Например:
You should find the second part of the puzzle – Тебе стоит найти вторую часть головоломки.
7. Если существительное обозначает четко ограниченный класс или группу предметов/объектов/лиц и при этом находится в единственном числе.
Например:
The snake is often used for the poison extraction – Змею часто используют для добычи яда (из контекста ясно, что речь идет не об одной конкретной змее, а о всех ядовитых змеях).
8. Если прилагательное используется для обозначения класса общества/категории людей.
Например:
The young enjoy parties and the old prefer to rest – Молодежь наслаждается вечеринками, а старики предпочитают отдыхать.
9. Когда существительное указывает на некоторое конкретное количество вещества.
Например:
The glass of milk is on the chair – Стакан молока на стуле.
10. В составе некоторых устойчивых выражений, а также в сочетании со словами: main, last, only, wrong, previous,next, following etc.
Например:
The next thing you must do is to find a pen – Следующее, что ты должен сделать – найти ручку.
On the one hand you are a good student, but on the other hand you are too lazy – С одной стороны, ты хороший студент, но, с другой стороны, ты слишком ленив (устойчивое выражение).
11. Для обозначения частей света и направлений.
Например:
Monkeys usually live in the south – Обезьяны обычно живут на юге.
We must go to the northen-east of India – Мы должны отправиться на северо-восток Индии.
Одним из отличий определенного артикля от неопределенного является то, что артикль a (an) никогда не сочетается с именами собственными, а артикль the вполне может им сопутствовать. Так определенный артикль всегда ставится перед именем собственным если:
1. Речь идет о названии моря, реки, горной цепи или массива, озера, пустыни, региона, пролива и т.п.
Например:
London is situated on the Themes – Лондон расположен на реке Темзе.
The Alps seem so majestic - Альпы кажутся такими величественными.
2. Перед названиями музыкальных ансамблей, музеев, театров, ресторанов, галерей, печатных изданий и т.п.
Например:
The Beatles were the most famous British band – Битлз были самой известной британской группой.
The Wall Street Journal is an American newspaper – Wall Street Journal – американская газета.
3. Если фамилия во множественном числе указывает на семейность.
Например:
The Smiths were the best neighbors I’ve ever had – Смиты (семья Смитов) были лучшими соседями, которые когда-либо у меня были.
4. В составе титулов.
Например:
Hamlet was the Prince of Denmark – Гамлет был датским принцем.
5. Если вместе с существительным употребляется предлог of.
Например:
Thousands of tourists visit the Tower of London every day – Тысячи туристов каждый день посещают Лондонский Тауэр.
6. Если в составе имени собственного есть слова kingdom, union, republic.
Например:
The Soviet Union was the mighty country – Советский Союз был сильной страной.
На этом правила, касающиеся употребления определенного артикля, заканчиваются. Несмотря на то, что их не так уж много, каждое правило необходимо осмыслить и запомнить. Только так можно обрести уверенность в том, что тема «определенный артикль в английском языке» вами успешно освоена.
Автор материала - Валентин Вячеславович