Bank and the banking system
Banks are lending financial institutions receiving money from depositors and providing lendees with loans under terms of fee. That is their aim is getting profit from assets turтover.
These organizations do the following: mobilize temporarily disengaged money from investors and distribute it in the form of loans, conduct payments among business entities, enlarge the savings of the populace and market participants.
The assembly of lending financial establishments, as well as various economic bodies conducting operations with monetary assets in a country is called a banking system. It also includes companies in charge of different aspects of work dealing with audit, dealer firms involved in operations with bonds, the ones providing HR services, equipment and information.
Перевод
Банк представляет собой кредитно-финансовую организацию, которая принимает денежные активы от вкладчиков и предоставляет их заёмщикам на условиях возмездного возврата. То есть целью является получение прибыли от оборота финансовых средств.
Такие организации выполняют следующие основные функции: мобилизуют временно свободные финансы населения и распределяют их в форме кредита, осуществляют расчеты между субъектами экономической деятельности, увеличивают накопления населения и субъектов экономики.
Совокупность действующих в стране кредитно-финансовых учреждений, а также различных экономических объединений, которые уполномочены выполнять операции с финансовыми активами, называют банковской системой. В неё дополнительно входят обслуживающие деятельность банков компании, занимающиеся аудитом, дилерские компании, ведущие работу с ценными бумагами, предоставляющие услуги по подбору персонала, обеспечению их оборудованием и информацией.
Описываемая система включает 2 уровня: верхний и нижний.