Виртуальные питомцы

Virtual pets

котенок в игре

Modern technology is penetrating all areas of everyday life. Nowadays, you can even have a virtual pet, for this, you just need to buy an appropriate gadget and press buttons on it that perform the functions of feeding, walking, etc. And these pets have many fans. Why do virtual animals attract people?

Among the benefits of virtual pets, many say they are easier to care for. Firstly, they do not need to be regularly walked on the street or in the yard, as happens, for example, with dogs, whose owners have to get up early and, regardless of any weather conditions, leave the apartment. And after returning from work, instead of lying on the couch, they again have a walk with a four-legged friend. Secondly, keeping a virtual pet is much cheaper since you do not need to buy expensive feed or visit a veterinarian. Also, the virtual pet will not chew on your favorite sofa or leave shreds of fur on the armchair.

But the owners of virtual puppies or cats will be deprived of the lively joy of communicating with their pets, since electronic devices will not jump on their laps, will not bark joyfully when they appear, will not listen carefully to their owners when they talk about something intimate with them ... They will not share their joy, warmth, and will not bring your house slippers in their teeth.

To summarize, we can say that there are both pros and cons to keeping virtual pets. If you live in a small apartment and do not have free time, then perhaps an electronic gadget instead of a real animal is what you need. And if you do not have enough live communication, then a living being will certainly make your life brighter.

Перевод

Современные технологии проникают во все сферы повседневной жизни. В наше время можно даже завести виртуального питомца, для этого необходимо лишь купить соответствующий гаджет и нажимать на нем кнопки, выполняющие функции кормления, прогулки и т.д. И у таких домашних любимцев много поклонников. Почему виртуальные животные привлекают людей?

Среди преимуществ виртуальных питомцев многие говорят о том, что за ними легче ухаживать. Во-первых, их не нужно регулярно выгуливать на улице или во дворе, как это происходит, к примеру, с собаками, чьим владельцам приходится рано вставать и, не взирая ни на какие погодные условия, покидать квартиру. А вернувшись с работы вместо того, чтобы полежать на диване, им снова предстоит прогулка с четвероногим другом. Во-вторых, содержание виртуального питомца обходится значительно дешевле поскольку не надо покупать дорогих кормов или посещать ветеринара. Также виртуальный питомец не будет грызть ваш любимый диван или оставлять клочья шерсти на кресле.

Но владельцы виртуальных щенков или котиков будут лишены живой радости общения со своими питомцами, так как электронные устройства не запрыгнут к ним на колени, не залают радостно при их появлении, не станут внимательно слушать своих хозяев, когда те беседуют о чем-то сокровенным с ними. Они не поделятся своей радостью, теплом и не принесут в зубах ваших домашних тапочек.

Подводя итог, мы можем сказать, что в содержании виртуальных питомцев есть как плюсы, так и минусы. Если вы живете в маленькой квартирке и у вас нет свободного времени, то возможно, электронный гаджет вместо реального животного – это то, что вам нужно. А если вам не хватает живого общения, то живое существо, наверняка, сделает вашу жизнь ярче.