Reading books
Have you ever wondered why people read books? First of all, to learn something new, because books are a repository of knowledge. At school, in college, at the university, students read textbooks to consolidate the information received in the classroom orally, or to find new information to expand their knowledge of the subject. Having left the school desk, we face new difficulties due to a lack of knowledge and are looking for answers to the question of interest to us in popular science literature or magazine articles. And the areas in which our interests lie are extremely diverse: medicine, psychology, architecture, design, animal husbandry, etc.
Another reason why we pick up a book is the pleasure we get from the process. We are captured by the plot, or the author's manner of presentation, or humor, or the character of the book finds himself in a situation similar to our life situation and we are interested in how he overcomes this or that problem.
Sometimes reading is an escape from reality. Suppose you are on the train for 2-3 days, or you get to work by public transport for about an hour every day, or maybe you are just left alone for one reason or another, but once you open the book, you find yourself in parallel worlds that help you to come to terms and beautify the surrounding reality.
Read books for knowledge, for enjoyment, for yourself.
Перевод
Вы когда-нибудь задумывались, почему люди читают книги? Прежде всего, чтобы узнать что-то новое, ведь книги – это хранилище знаний. В школе, в колледже, в университете учащиеся читают учебники, чтобы закрепить информацию, полученную на занятиях в устной форме, или найти новые сведения, для расширения знаний по предмету. Покинув школьную парту, мы сталкиваемся с новыми трудностями из-за недостатка знаний и ищем ответы по интересующему нас вопросу в научно-популярной литературе или журнальных статьях. И сферы, в которых лежат наши интересы чрезвычайно разнообразны: медицина, психология, архитектура, дизайн, животноводство и т.д.
Другая причина, почему мы берем книгу в руки – это удовольствие, получаемое от процесса. Нас захватывает сюжет, или авторская манера изложения, или юмор, или персонаж книги оказывается в похожей на нашу жизненную ситуацию и нас интересует, как он преодолевает ту или иную проблему.
Порою чтение – это побег из реальности. Предположим вы едите в поезде 2-3 дня или ежедневно добираетесь до работы общественным транспортом около часа, а может просто остались одни по тем или иным причинам, но стоит открыть книгу, и вы попадаете в параллельные миры, которые помогают смириться и украсить окружающую действительность.
Читайте книги ради знаний, ради наслаждения, ради самих себя.