My collection
I have been collecting coins since my childhood. When I was a boy I liked watching different in size and colour metal roundels. I liked listening their tinkling as I was shedding them form my palm. And after I learned that some of them could be exchanged for something interesting or tasty I started to like them even more.
My mom proved to collect coins before me. She has been collecting them since she was 7. And there are more than 100 coins in it. There are coins from different countries: American cents and Turkish liras and British pounds. There is even a Mexican dollar. But what I like most is a 19th century Russian kopeika. When I imagine that people who have already gone had it in their hands, I seem to travel in a time machine into the past.
I hope that both ancient and modern coins will be there in my collection. And I would also like that my collection became a heirloom.
Перевод
Я с детства собираю монеты. Когда я был маленьким, мне очень нравилось рассматривать разные по цвету и размерам металлические кругляшки. Мне нравилось, как они звенят, когда я ссыпал их из ладошки. А потом когда я узнал, что за некоторые из них можно приобрести что-то интересное или вкусное, мне они стали нравиться еще больше.
Оказалось, что такую коллекцию собирала еще моя мама. Она начала, когда ей было 7 лет. И в ней уже больше 100 монет. Это монеты из разных стран: есть и американские центы и турецкие лиры и британские фунты. Есть даже мексиканский доллар. Но больше всего мне нравится российская копейка 19 века выпуска. Когда я представляю, что её держали в руках люди, которых уже давно нет, мне кажется, что я путешествую в машине времени в прошлое.
Я надеюсь, что со временем в моей коллекции будут как старинные, так и современные монеты. А еще я бы хотел, чтобы мои монеты стали семейной реликвией.