DELE – экзамен для иностранцев на знание испанского языка, проводится институтом Сервантеса в Мадриде. При успешной сдаче экзамена, испытуемый получает сертификат, подтверждающий уровень владения языком от Acceso (А1) до Maestría (С2).
Цель курса: чёткое понимание структуры и формата экзамена DELE, развитие языковой компетенции, соответствующей выбранному уровню тестирования.
Учебные пособия: «Подготовка к DELE» от издательства Edelsa, «Aprueba el DELE» издательства SM и др.
Продолжительность курса: 50-70 часов для каждого уровня.
Содержание обучения
Экзамен состоит из двух этапов: 1)аудирование и чтение, 2) письмо и устная речь.
На занятиях по скайпу репетитор испанского языка знакомит студентов с общей процедурой проведения тестирования, особенностями экзамена, типичными ошибками. Основная работа направлена на освоение теоретических основ языка, тренировку необходимых практических навыков. Характер заданий и объём теории зависит от уровня владения испанским, на который претендует студент. Программа подготовки к экзамену предусматривает упражнения, аналогичные экзаменационным заданиям:
- Чтение текстов различной степени сложности (от простых рассказов, отрывков из произведений художественной литературы, журнальных статей, новостных сообщений, объявлений до текстов узкой специализации с характерной терминологией),
- Выполнение тестовых заданий на понимание прочитанного: 1) выбор правильного варианта ответа из трёх предложенных, 2)восстановление целостности текста, вставка исключённых абзацев по смыслу (проверяется понимание логических, структурных связей), 3) подбор утверждений (из предложенных) к коротким текстам по смыслу.
- Чтение текстов с пропусками, куда нужно вставить слова в правильной лексико-грамматической форме.
- Прослушивание коротких аудиозаписей, представляющих собой мини-диалоги из повседневной жизни (разговор в магазине, библиотеке, на вокзале, по телефону), а также записей выступлений на научных конференциях, бесед и споров на профессиональную тематику.
- Выполнение тестовых заданий после прослушивания, предполагающих ответ на вопрос с выбором одного верного варианта из нескольких предложенных.
- Написание коротких изложений с элементами сочинения на основе прослушанной информации.
- Написание текстов формального характера в соответствии с заявленными требованиями: деловых писем, заявлений, заполнение формуляров и др.
- Чтение статей, отражающих острые проблемы, рассказ о главной идее, позиции автора, дискуссии с репетитором по скайпу по теме статьи.
- Осмотр предложенных картинок-иллюстраций, выбор самых лучших согласно заданию, обоснование своего выбора, аргументация.
Результат
Готовность к сдаче экзамена DELE, выражается в сформированных навыках и умениях в рамках выбранного уровня владения языком:
- чтения на испанском языке и понимание прочитанного,
- понимания звучащей речи,
- выполнения письменных работ, соответствующих определённому жанру,
- выражения своих размышлений по указанной проблеме в форме монолога/ диалога.
Кроме курса DELE, получить прочные знания испанского языка можно также на общем курсе. Обратите внимание на программы курсов подготовки к международным экзаменам по английскому языку.
Наша команда
