- - от 5 лет
- - взрослые
Ереванский Государственный Университет Факультет Романо-Германских языков и литературы Специализация- английский язык и литература Квалификация - преподаватель, лингвист, переводчик
(1980-1986)
Aristotie university of Thessaloniki – School of English Language and Literature
(1981-1983)
Дополнительно
Меня зовут Марина. Я занимаюсь преподаванием английского языка около 15 лет. Долгая практика преподавания позволила проложить путь к оптимизации и результативности уроков. Быстро развивающиеся технологии позволили выйти из класса или аудитории в широкое пространство мира и делиться знаниями с более широкой аудиторией.
Сегодня эффективно дистанционное обучение. Оно позволяет легко общаться в удобное время, экономить время и средства.
Английский язык — международный. Поэтому он необходим не только для сдачи конкретных экзаменов, позволяющих решать проблемы дальнейшего образования и занятости, но и комфортного общения с друзьями, коллегами и знакомыми проживающими в других странах и являющихся носителями иных культур. Если выразиться более точно, то с багажом английского языка можно свободно ориентироваться и не оказываться в некомфортных ситуациях в большинстве стран мира. Английский язык позволяет заводить друзей, помогать себе и людям в любой ситуации, решать профессиональные и другие проблемы.
Все это я испытала на себе, когда работала переводчиком в чрезвычайных ситуациях, помогая врачам оказывать помощь людям –жертвам разрушительного землетрясения.
Английский язык — ключ к международному сотрудничеству в области науки, техники, бизнеса и культуры.
Уроки, которые я провожу рассчитаны на различную аудиторию и решают разные задачи. Поэтому они подбираются соответственно цели, которую хочет достичь изучающий язык.
Предлагаю уроки английского языка по Скайпу для детей. Они построены по следующему принципу:
Живое общение, развлекательные материалы, просмотр анимаций для развития слухового восприятия, а также познавательных материалов, диалогов повседневных ситуаций, чтения и говорения.
Курс для подростков ведется по новейшим учебным материалам, которые включают несколько уровней:
- Beginner,
- Elementary,
- Low Intermediate,
- Intermediate,
- Advance.
Комбинированный подход к изучению языка /грамматики, фразеологических оборотов, идиом, практики разговорной речи, аудио или видео прослушивания, навыки изложения мыслей/ позволит легко преодолеть курс средней школы и курс вступительных испытаний, а также легко общаться со сверстниками.
Курс для студентов предполагает углубленный уровень изучения языка, чтение и понимание, а также анализ материалов/ устный и письменный/ по специальности для общения с коллегами из других стран и представления своих проектов.
Взрослая аудитория может изучать как общий английский, так и специализированный по желанию.
Опыт переводчика и преподавателя, а также техническое+ лингвистическое образование помогают в обучении по специализированным программам.
Учебные материалы подбираются индивидуально после ознакомления с имеющимися знаниями. Длительность уроков от 30 до 90 минут.
О себе
Являюсь практическим переводчиком в научно-технической сфере и преподавателем. Работала со многими научными и коммерческими и медицинскими коллективами.
Окончила Политехнический институт и факультет Романо-германских языков Ереванского Государственного университета. В моей диссертации изучались проблемы стилистики языка. Преподавала в университетах Интерлингва и Психологии и социологии.
Являюсь автором книг-справочников:
Book for business communication
All in One
English for Architects and Designers.
Полагаю, что накопленный опыт и знания сыграют ключевую роль в обучении. Приглашаю всех желающих на пробный урок /30-45 мин./.
С уважением Марина.
Опыт работы
International House - CAE , TOEFL, IELTS (on contract basis)
coach
(1996-2006)
Университет психологии и социологии.
редактор-переводчик научной литературы, преподаватель английского языка
(1999-2003)
Университет “Интерлингва”
преподаватель английского языка
(1996-2003)