Bonjour à tous! Hello everyone! Здравствуйте! Меня зовут Антонина. Я репетитор французского и английского языка, а также профессиональный дипломированный переводчик.

Свой первый иностранный язык английский я начала изучать еще в возрасте 4 лет. Была принята в школу с языковым уклоном, а с 6-ого класса выбрала вторым иностранным языком французский. После окончания школы с золотой медалью, я поступила в Пятигорский Государственный Лингвистический Университет специальность «Теория и практика межкультурной коммуникации в сфере туризма». Учебу я успешно совмещала с поездками в Европу и США, полугодичным обучением в Великобритании, стажировкой во Франции по своей специальности. В течении трех лет я работала с крупными французскими агентствами и гостиничными комплексами на лучших курортах Франции. Приобрела незабываемый опыт работы и общения с иностранцами во время зимней олимпиады в Сочи 2014. Успешно обучалась во Франции и сдала DALF и готовлюсь к переезду в город Нанси. В связи с моей профессиональной деятельностью, я много путешествую, встречаю новых людей, общаюсь на иностранных языках. Этот опыт очень помогает мне в жизни, в моей работе.

Все мои заграничные поездки и стажировки не помешали, а только помогли мне закончить университет с отличием и знанием трех языков – английского, французского и немецкого. Однако лингвистика – это не единственная моя профессия. Моя вторая специальность – живописец-педагог.

Преподавав некоторое время в Художественной школе моего родного города Ставрополя, я поняла, что преподавание и репетиторство – это мое призвание. На данный момент преподаю английский в языковой школе, а также занимаюсь частным репетиторством по трем языкам. Я не привязана ни к какому определенному учебнику и стараюсь выработать свою методику преподавания, привнося определенный творческий подход в мои уроки. Обучая языку, я занимаюсь не только грамматикой, фонетикой и увеличением словарного запаса, но также преподношу общую культуру стран изучаемых языков. Со своими учениками мы много говорим об искусстве, литературе, музыке, учимся составлять собственные критические статьи, отзывы, рецензии на изучаемом языке. Обладаю знанием методики подготовки к экзаменам по французскому языку DELF, DALF, а также к международным английским экзаменам TOEFL, CAE и другим. Готова помочь с подготовкой к вступительным экзаменам в университеты РФ и Европы, с написанием мотивационных писем и резюме, расширением словарного запаса и разговорного языка по любой интересующей Вас тематике.

Уже на пробном занятии, я постараюсь узнать Вас поближе, внимательно выслушаю Ваши задачи и цели изучения языка, а также составлю индивидуальную программу. Если Ваши пожелания изменятся, мы без труда изменим, облегчим или усложним задания, привнесем что-нибудь свежее и новое. Материал для каждого занятия будет заранее отправлен Вам на электронный адрес для предварительного изучения и дальнейшего разбора во время нашего урока.

Надеюсь, до скорых встреч! А главное помните – Ваши знания в Ваших руках!

A très bientôt sur Skype ! Hope to see you soon by  Skype!