Kleines Deutsches Sprachdiplom
Малый Немецкий Языковой Диплом (kleines Deutsches Sprachdiplom) получают те, кто сдал экзамен для подтверждения дифференцированных знаний межрегиональных немецких языковых стандартов. То есть этот экзамен разработан для проверки уровня владения литературным немецким. Он состоит не только из заданий, проверяющих непосредственно знания языка, но имеет и дополнительные из области культуры и страноведения.
Просто знать немецкий язык для того, чтобы пройти этот тест, мало. Необходимо еще посетить курсы. Длятся они приблизительно 1200 – 1400 академических часа. Здесь учат читать, понимать литературные произведения в оригинале, правильно выражать свои мысли в письменной и устной форме.
Малый Немецкий Языковой Диплом имеет всемирную репутацию и очень высоко ценится работодателями, как частными, так и государственными, потому что свидетельствует о глубоких языковых знаниях. Он соответствует уровню С2, хотя не считается престижным среди иностранцев, но это немалое подтверждение владения и понимания языка таких выдающихся людей, как Гете и Кант.
Все же успешная сдача KDS помогает при поступлении в высшее учебное заведение Германии. Наличие диплома освобождает от вступительного экзамена на проверку знаний языка.
Das Kleine Deutsches Sprachdiplom выдает институт имени Гете, который находится под контролем мюнхенского университета "Ludwig-Maximilians-Universität", в нем разрабатываются непосредственно задания к экзамену. Его структура состоит из двух частей: письменной (Schriftliche Prüfung) и устной (Mündliche Prüfung).
Письменная часть экзамена довольно длительна. Проводится на протяжении 5 часов. Начинается она из чтения текста, взятого из сочинений современных немецких авторов. Содержание этого текста необходимо понять до деталей, потому что проверяются знания идиоматики и фразеологии языка через ответы на вопросы или замены выделенных слов синонимами. На такую работу отводится около 90 минут.
Следующий этап, занимающий 60 минут, проверяет знания структуры языка. Задача заключается в том, что необходимо, ознакомившись с частью определенного текста, изменить некоторые места, заполнить пропуски и откорректировать содержание. Высокие результаты, полученные от выполнения заданий на этом этапе, свидетельствуют о качестве владения живым языком.
Третий этап письменной части – это написание диктанта, который содержит 150 слов, и длится приблизительно 20 минут.
Далее даются задания написать тексты на основе художественных произведений. Первый текст ( 200 – 300 слов) – это выражение личного мнения от содержания прочитанного. Второй - написание сочинения на основе данного отрывка путем ответов на вопросы.
Устная часть экзамена длится 20 минут. Необходимо прочесть вслух текст, а после этого следует обсуждение вольной темы.
Перед сдачей KDS необходимо прочесть самое малое четыре художественные книги в оригинале, которые предлагаются организаторами.
Малый Немецкий Языковой Диплом выдается дважды в год: в мае и ноябре. А возможность принять участие в сдачи предоставляется лицам, достигшим 18 лет из-за высоких требований владения литературным языком.
Наша команда
