Нужна ли современному человеку семья?

Does a modern person need a family?

лексика

Any society rests on a family. What is family? It is a union of people connected by kinship, common interests, everyday life and obligations to each other. Starting from primitive times, when it was impossible to survive alone, the institution of the family began to take shape, it survived all historical eras, but in modern society people begin to wonder if they need a family and the responsibility that will follow after the conclusion of a marriage. And now there is no consensus, some people seek to start a family, others believe that it is easier to live alone.

I think no one would refuse to live in an ideal family, where love, mutual respect, support, prosperity reign. If people loving each other decide to start a family, they will have to solve the issue of conducting a joint household, conducting joint leisure activities, raising children, etc. Both spouses direct their efforts to creating a home, and their housing becomes the place where they aspire after work, because it is comfortable there, satisfying, comforting, support. That's what an ideal family means. The whole question is how to create it, it requires painstaking work on oneself, finding compromises with a partner, mutual concessions, and this is not an easy task. And as a result, cohabitation turns into an eternal struggle for their rights.

If you live alone, you have passed the horrors of scandals, mutual accusations, but you are also deprived of family warmth. In this world, you are only responsible for yourself, if it suits you - wonderful. Although attacks of longing and loneliness visit you from time to time,  but you know how to deal with them.

Concluding my reasoning, I want to say only one thing: the stronger the family, the more stable the society, and, therefore, it has more happy people, and this contributes to the prosperity of the state.

Перевод

Любое общество держится на семье. Что такое семья? Объединение людей, связанных между собой родственными отношениями, общими интересами, бытом и обязательствами друг перед другом. Начиная с первобытных времен, когда в одиночку было невозможно выжить, начинает формироваться институт семьи, он пережил все исторические эпохи, а вот в современном обществе люди начали задумываться: нужна ли им семья и та ответственность, которая последует после заключения брачного союза. И теперь уже нет единого мнения, одни люди стремятся создать семью, другие считают, что проще жить одному.

Думаю, никто бы не отказался жить в идеальной семье, где царит любовь, взаимоуважение, поддержка, достаток. Если любящие друг друга люди, решили создать семью, им предстоит решить вопрос с ведением совместного хозяйства, проведение совместного досуга, воспитание детей и т.д. Оба супруга направляют свои усилия на создание домашнего очага, и их жилье становится тем местом, куда они стремятся после работы, потому что там уютно, там сытно, там утешат, там поддержат. Вот что значит идеальная семья. Весь вопрос в том, как ее создать, тут требуется кропотливая работа над собой, поиск компромиссов с партнером, взаимные уступки, а это задача не из легких. И в результате, совместное проживание превращается в вечную борьбу за собственные права.

Если вы живете один, вас миновали ужасы скандалов, взаимных обвинений, но и семейной теплоты вы тоже лишены. В этом мире вы отвечаете только за себя, если вас это устраивает - замечательно. Хотя приступы тоски и одиночества время от времени вас посещают, но вы знаете, как с ними бороться.

Завершая свои рассуждения, хочу сказать лишь одно: чем крепче семья, тем стабильнее общество, и, следовательно, в нем больше счастливых людей, а это способствуют процветанию государства.