Американская валюта

American currency

доллар

US dollar is probably the most famous currency in the world. Reportedly nearly 80% of all financial exchange is performed using it. Approximately 60 % of most nations’ gold and foreign currency reserves are placed in dollars. However they haven’t always been so popular.

Having signed the Declaration of Independence, the new nation was in need of its own coinage. English coins, Spanish reals, German and Dutch tallers were in demand on the territory in the 18th century. The first American bucks were coined in 1794, and they were silver like tallers.

It is common knowledge that American presidents are depicted on banknotes, but it’s not quite so. For example, a 500 banknote contains the portrait of the US Chief Justice John Marshal.

US cash is manufactured and utilized by private company by request of the US Government.   

 

Перевод

Доллар США – пожалуй, самая известная валюта в мире. По некоторым данным около 80% всех расчетов происходят в данной валюте. Примерно 60%  золотовалютного резерва большинства стран размещено в американских деньгах. Однако такой популярностью он пользовался не всегда.

Подписав Декларацию о независимости 4 июля 1776 года, молодое государство нуждалось в собственной денежной единице. В конце 18 века на территории Североамериканских Штатов в ходу были различные монеты: английская чеканка, испанские реалы, немецкие и голландские таллеры. Первые американские монеты начали чеканить в 1794 году и они, как и талеры, были серебряными.

Принято считать, что на банкнотах изображены президенты США, но это не совсем так. Например, на 500-долларовой купюре изображение Председателя Верховного суда Джона Маршала.

Изготовлением и утилизацией денежных знаков занимаются частные компании по заказу правительства.