Изучение английского языка онлайн > Простые диалоги на английском (про концерт, магазин, спорт)

h-flags
Популярное ==> Диалоги на английском      Темы по английскому        Грамматика

Простые диалоги №2 (про концерт, магазин, спорт)

Диалог про концерт

Davidson: - Jane, my dear, have you ever organized a concert?

Jane: - No, I haven’t.

Mrs. Davidson: - Well, you have got a lot to learn! Our school concert is tomorrow! Has Nick booked a band yet?

Jane: - Yes, he has. Singers are arriving at seven o’clock tomorrow.

Mrs. Davidson: - What band is it?

Jane: - This is our school rock band “Crazy tigers”. Have you seen them? They are very cool.

Mrs. Davidson: - Ok. Have you already sold all the tickets?

Jane: -Well, not yet, but I promise you that all tickets will be sold today.

Mrs. Davidson: - That’s great! Have you prepared the school hall?

Jane: - Yes, Mrs. Davidson. Look! We decorated it with bright ribbons and fairy lights.

Mrs. Davidson: - Oh, it’s decorated so nice. Good job! Ok, everyone, don’t forget about your report on what you’ve done for the concert! See you!

***

Мисс Дэвидсон: - Джейн, дорогая, ты когда-нибудь устраивала концерт?

Джейн: - Нет, не устраивала.

Мисс Дэвидсон: - Что ж, тебе придется многому научиться! Завтра пройдет наш школьный концерт! Ник уже пригласил музыкальную группу?

Джейн: - Да, пригласил. Певцы подъедут завтра в семь часов.

Мисс Дэвидсон: - Что за группа?

Джейн: - Это наша школьная рок группа «Сумасшедшие тигры». Вы их видели? Они очень классные.

Мисс Дэвидсон: - Хорошо. Вы уже продали все билеты?

Джейн: - Ну, не совсем, но я обещаю Вам, что все билеты будут проданы сегодня.

Мисс Дэвидсон: - Замечательно! Вы подготовили школьный коридор?

Джейн: - Да, мисс Дэвидсон. Вот, смотрите! Мы украсили коридор яркими лентами и гирляндами.

Мисс Дэвидсон: - Оу, он украшен довольно мило. Молодцы! Хорошо, не забудьте про свои доклады о том, что вы сделали для концерта. До скорой встречи!

Диалог про скульптуру

Kristina: - What is it? It looks very old. Is it a sculpture?

Robert: - I don’t know. I think it is from the antique shop of my mother. She always shows me a lot of unusual things which she has.

Kristina: - But what is it? Is it an old Aladdin’s lamp?

Robert: - No, it’s not! Old lamps were bigger than this thing. I think this is a vase.

Kristina: - Mmm…I don’t think that this thing is a vase. It is very strange and looks like an ancient heater.

Mother: - Hello, everyone! What are you doing here?

Robert: - Mom, what is it?

Mother: - Oh, this thing was used by people many years ago to know the body’s temperature. It’s an old thermometer!

Robert: - Old people were very strange.

***

Кристина: - Что это такое? Выглядит очень древним. Это скульптура?

Роберт: - Я не знаю. Я думаю, что это вещь из маминого антикварного магазина. Она всегда показывает мне много необычных вещей, которые у нее есть.

Кристина: - Но что же это? Древняя лампа Аладдина?

Роберт: - Нет, это не она! Древние лампы были больше этой штуки. Я думаю, что это ваза.

Кристина: - Ммм… Я не думаю, что эта штука – ваза. Она очень странная и выглядит как древний обогреватель.

Мама: - Всем привет! Чем вы тут занимаетесь?

Роберт: - Мама, что это такое?

Мама: - Оу, много лет назад люди использовали эту вещь для того, чтобы знать температуру тела. Это древний термометр!

Роберт: - Древние люди были очень странными.

Диалог про магазин

Henry: - Good morning, Adam! Is this your shop?

Adam:-Well, it’s my dad’s shop and I help him there.

Henry:-Oh, really? What time do you get up?

Adam: - I get up at 6:30 every morning.

Henry: - That’s very early! How do you get to school?

Adam: - I usually go on my rollerblades, but sometimes I go to school by bus.

Henry: -Seriously? My dad always takes me to school!

Adam: -Where is your dad now?

Henry: -He’s in the car outside. It’s 8:00, my friend. It’s time for school. The first lesson is mathematics with our new teacher Mrs. Bakery. Did you do your home task?

Adam: - Yes, I did. Hurry up! I don’t want to be late.

***

Генри: - Доброе утро, Адам! Это твой магазин?

Адам:- Ну, это магазин моего отца и я ему здесь помогаю.

Генри:- Правда? Во сколько ты встаешь?

Адам: - Я встаю в 6:30 каждое утро.

Генри: - Это очень рано! Как ты добираешься до школы?

Адам:- Обычно я езжу на роликах, но иногда я езжу в школу на автобусе.

Генри: - Серьезно? Меня в школу обычно возит мой отец!

Адам: - Где твой папа сейчас?

Генри:- Он снаружи, в машине. Сейчас 8:00, мой друг. Время идти в школу. Первый урок – математика с нашей новой учительницей Мисс Бэкери. Ты сделал домашнее задание?

Адам:- Да, сделал. Поторопись! Я не хочу опоздать.

Диалог про спорт: бейсбол

Teresa: - Hello, Peter! Do you like baseball?

Peter: - Yes, I do. Why did you ask?

Teresa: - My dad is a sport reporter and he has got two free tickets for the game tonight. Do you want to go?

Peter: - Yes, of course. What time does it start? I have to go home after school and help my mother to clean our big flat. I’m afraid to be late.

Teresa: - It starts at 7 p.m.

Peter:- Great! Teresa, I have a surprise for you too. I know, that your hobby is drawing and reading and I want to present you a set of cool brushes and my favorite novel «To kill a mockingbird», written by Harper Lee. This is a great book!

Teresa: - Thank you very much! I hope I’ll start to read it tonight. We can go bowling after the game. Do you want to go with me?

Peter: - Yes, I like bowling. See you tonight.

Teresa: - Don’t forget about it, please.

***

Тереза: - Привет, Питер! Тебе нравится бейсбол?

Питер: - Да, нравится. Почему ты спросила?

Тереза: - Мой отец работает спортивным репортером и у него есть два лишних бесплатных билета на игру, которая будет сегодня вечером. Хочешь пойти?

Питер: - Да, конечно. Во сколько начнется матч? I have to go home after school and help my mother to clean our big flat. I’m afraid to be late. Мне нужно пойти домой после школы, и помочь моей маме прибраться в нашей большой квартире. Я боюсь не успеть.

Тереза: - Он начинается в 7 вечера.

Питер:- Замечательно! Тереза, у меня для тебя тоже есть сюрприз. Я знаю, что ты увлекаешься рисованием и любишь читать и хочу тебе подарить набор крутых кистей и мой любимый роман Ли Харпер «Убить пересмешника». Это потрясающая книга!

Тереза: - Большое спасибо! I hope. Надеюсь, что смогу начать читать ее сегодня вечером. Мы можем сходить в боулинг после игры. Хочешь сходить со мной?

Питер: - Да, хочу. Мне нравится боулинг. Увидимся вечером.

Тереза: - Пожалуйста, не забудь об этом.

Популярные материалы

Диалоги друзей на английском языке (Просмотров 32807)

Диалог: Собеседование при приеме на работу (Просмотров 17570)

Диалог: Покупка одежды (Просмотров 11293)

Диалог доктор и пациент (Просмотров 10830)

Диалоги на английском о семье, родителях, родственниках (Просмотров 9169)

Простые диалоги №2 (про концерт, магазин, спорт) - 0 out of 5 based on 0 votes
Рейтинг: Звезда активна Звезда активна Звезда активна Звезда активна Звезда активна / 0
Ваша оценка (отзыв о нашей работе)

Заявка на бесплатный урок