Hallo, liebe Freunde! Здравствуйте, дорогие друзья! Меня зовут Анастасия, и я являюсь частным преподавателем немецкого и английского языков по Скайп. В 2013 году я окончила с отличием Московский Государственный Областной Университет по специальности лингвист-переводчик. Уже на втором курсе я начала преподавать немецкий детям и взрослым в Москве, и с тех пор (уже 5 лет) я не перестаю открывать новым ученикам такой интересный и увлекательный мир немецкого (иногда и английского) языка. В 2010 и 2012 году я посещала курсы в Германии: в г. Фридрихсхафен и г. Гермерсхайм, о чём у меня есть соответствующие сертификаты. Помимо преподавания я переводила устно на выставках, а также письменно веб-сайты фирм и проектов. В последние два года я много путешествовала и могу с уверенностью сказать: когда на ж/д вокзале Вы по-немецки/по-английски спрашиваете про цену билета, время прибытия поезда, путь, про удобства в вагоне и заполняете нужный формуляр, переспрашиваете и что-то уточняете, мало кого интересует, какой артикль Вы там поставили и какое время глагола наиболее подходит в данной ситуации! На первое место выходит словарный запас и навык составления целого предложения, целой реплики на немецком или английском языке, умение задавать вопрос и подчеркивать детали. Вот именно на это я и делаю упор на своих занятиях: Я не разговариваю с учениками по-русски (за исключением крайних ситуаций, когда ученик совсем не понимает, о чём я говорю), т.е. все 45, 60, 90 минут мы с Вами общаемся только на иностранном языке! Не пугайтесь, с моими немалыми артистическими способностями и Вашей сообразительностью Вы без труда поймете, о чём идет речь и что надо ответить! С детьми я тоже использую коммуникативный метод обучения, это еще больше раскрепощает ребенка, и он уже не впадает в панику, когда слышит иностранную речь и вопросы, на которые учится правильно отвечать.

Но, конечно, лучше всех сертификатов и грамот для меня остаются искренние отзывы родителей, которые благодарят за то, что ребёнок стал получать пятерки, за то, что ребенок больше не боится говорить на иностранном языке, за то, что для ребенка урок уже не пытка, а занимательное занятие, которое хочется посещать снова и снова!

Со взрослыми учениками меняется лишь форма проведения занятия с игрового на разговорно-ситуативный, но принцип успешного урока остается прежним: объяснить — показать примеры — потренировать письменно и устно — принять результат — дать домашнее задание — тестовое задание-работа над ошибками. И результат не заставит себя ждать: проверено взрослыми и «не очень взрослыми» учениками!

Имею опыт работы с такими учебными пособиями, как Themen Aktuell, Themen neu, Lagune, Schritte, Wir, Menschen usw. В том числе преподаю бизнес-курс немецкого и готовлю к ЕГЭ и тестам в Гёте Институте.

Использование на занятии таких пособий не означает неотступное следование им: строго по учебнику и ни шагу по диагонали! На каждом уроке Вы делитесь со мной свежими новостями, смотрите забавные и полезные видео, слушаете диалоги и задорные песни, заполняете кроссворд, выражаете свое мнение о прочитанной главе, истории, статье; всё это и еще много всего информативного будет только на немецком языке!

Я не готовлю переводчиков и лингвистов, для этого есть университеты и языковые стажировки, я учу говорить, писать, понимать по-немецки, но не за 10 занятий! Будьте реалистами! Я дам Вам то, чем Высможете пользоваться за границей, в работе, в отпуске. А это, уж поверьте, более ценная вещь, чем уметь читать Гёте в оригинале или образовывать сослагательное наклонение и при этом так и не объяснить немцу, что Вам нравится в немецкой кухне и в какой стране Вы хотели бы жить!

Записывайтесь на бесплатный пробный урок и приготовьтесь получить порцию вашего увлекательного немецкого!