Возвратные глаголы французского языка. Грамматика французского языка онлайн.

h-flags
Популярное ==> Диалоги       Темы по французскому         Грамматика

Возвратные глаголы французского языка

Как и в русском языке, во французском языке есть возвратные глаголы. Но если в русском языке возвратные глаголы характеризует частица – ся ( сь), входящая в форму глагола, то французские возвратные глаголы отличает возвратное местоимение  se ( me, te, nous, vous):

 умываться –  se laver

 просыпаться – se réveiller

Возвратным глаголам русского языка не всегда соответствуют французские возвратные глаголы и наоборот. Сравните:

возвращаться -   revenir, rentrer                                 se reposer –отдыхать

оставаться -  rester                                                       se lever -  вставать                                                   

Возвратное  местоимение изменяется по лицам  и стоит, как правило, перед глаголом

 

Настоящее время глагола se reposer

Présent du verbe se reposer – отдыхать

Je me repose                                      Je ne me repose pas

Tu te reposes                                      Tu ne te reposes pas

Il ( elle) se repose                               Il ( elle) ne se repose pas

Nous nous reposons                           Nous ne nous reposons pas

Vous vous reposez                              Vous ne vous reposez pas

Ils ( elles) se reposent                         Ils (elles) ne se reposent pas 

 

Запомните! В вопросительной форме в 1-м л. Ед. числа инверсия, как правило, не делается, а употребляется оборот est-ce que:

 

Quand est-ce que je me repose?                       Quand nous reposons nous ?

Quand te reposes tu ?                                         Quand  vous reposez- vous ?

Quand se repose-t-il ?                                         Quand se reposent –ils ?  

 

Ne te repose pas!

Ne nous reposons pas!

Ne vous reposez pas !

Исключение составляет утвердительная форма повелительного наклонения: возвратное местоимение ставится после глагола, а безударное местоимение te  заменяется ударной формой toi:

Repose- toi!

Reposons-nous!

Reposez –vous!

Запомните некоторые употребительные возвратные глаголы:

Se lever   вставать                                    shabiller - одеваться

Se coucher  ложиться спать                    se déshabiller - раздеваться

Se réveiller  просыпаться                         se dépêcher - торопиться

Se promener    гулять                               s’appeler называться

S’arrêter     останавливаться                   se laver умываться

S’installer  располагаться                         se baigner купаться

Samuser   веселиться                               se réunir собираться. встречаться

Se passer  происходить

Популярные

Глагол être (Просмотров 2545)

Времена французских глаголов (Просмотров 2247)

Французские глаголы 1 группы (Просмотров 1940)

Глагол aller (Просмотров 1801)

французские модальные глаголы (Просмотров 1650)

Возвратные глаголы французского языка - 5 out of 5 based on 1 votes
Рейтинг: Звезда активна Звезда активна Звезда активна Звезда активна Звезда активна / 1
Ваша оценка (отзыв о нашей работе)

Заявка на бесплатный урок