Похожие материалы от преподавателей:
Французские глаголы 2-й группы
Французские глаголы 2 группы
Французские глаголы 2 группы не так многочисленны, как те, которые относятся к первой, но многие из них довольно часто употребляются в разговорной и письменной речи. Отличаются они тем, что в неопределенной форме (инфинитиве) имеют окончание -ir.
Тем не менее, не все глаголы с окончанием -ir относятся именно ко второй группе. Чаще всего те из них, которые оканчиваются на -frir, -vrir, -uire, -tir и т.п. (например, ouvrir, couvrir, offrir, traduire, conduire, partir, sortir, dormir,servir, venir, tenir, courir, mourir, vêtir, etc.), - это неправильные глаголы третьей группы.
Очень важно знать, к какой группе относится глагол – ко второй или третьей, так как от этого в разных временах при спряжении будут зависеть его окончания, а также основа, что выражается как в письменной речи, так и в произношении (при спряжении глаголов третьей группы происходит изменение основы). Поэтому, чтобы не было путаницы и не допускать ошибок, просто придется выучить, к какой группе относится тот или иной глагол.
Ниже представлен список наиболее часто употребляемых французских глаголов второй группы с переводом на русский язык: applaudir (аплодировать), agir (поступать, действовать), choisir (выбирать), établir (устанавливать), éclaircir(разъяснять), bâtir (строить), finir (заканчивать), grossir (увеличивать), grandir (расти), punir (наказывать), obéir à (повиноваться кому-либо), réunir (собирать), relentir (замедлять), réussir (удаваться), remplir (наполнять), saisir(хватать), vieillir (стареть), réfléchir (размышлять), nourrir (кормить), calmir (утихать), jouir (наслаждаться, пользоваться), rougir (краснеть), pâlir (бледнеть), réagir à (реагировать на что-то), se rejouir de (радоваться чему-либо), maigrir (худеть), jaunir (желтеть), etc.
Французские глаголы 2 группы – правильные, то есть во всех временах они спрягаются согласно определенным правилам, в разных лицах имеют определенные окончания. Важно запомнить, что в настоящем времени в изъявительном наклонении (Présent de l’indicatif) во всех лицах множественного числа к их основе добавляется суффикс -iss. Этот же суффикс сохраняется, когда при спряжении в некоторых временах (например, Imparfait) используется основа глагола первого лица множественного числа Présent de l’indicatif. В принципе, только в будущем простом времени (Futur simple) и в условном наклонении в настоящем времени (Conditionnel présent) при спряжении используется основа инфинитива глагола второй группы.
Рассмотрим особенности спряжения глаголов второй группы в самых распространенных временах на примере глагола punir (наказывать).
Présent de l’indicatif (настоящее время изъявительного наклонения):
Je punis – я наказываю;
Tu punis – ты наказываешь;
Il/Elle punit – он/она наказывает;
Nous punissons – мы наказываем;
Vous punissez – вы наказываете;
Ils/Elles punissent – они наказывают.
В прошедшем сложном времени Passé composé причастие прошедшего времени (participe passé) имеет окончание -i:puni (j’ai puni – я наказал).
Imparfait (прошедшее незаконченное время): je punissais - я наказывал.
Futur simple (будущее простое время): je punirai – я накажу.
Passé simple (прошедшее простое время): je punis – я наказал.
Impératif (повелительное наклонение): punis - накажи, punissons - накажем, punissez- накажите.
Présent du subjonctive (субъективное наклонение):
que je punisse;
que tu punisses;
qu’il / qu’elle punisse;
que nous punissions;
que vous punissiez;
qu’ils / qu’elles punissent.
Imparfait du subjonctive:
que je punisse;
que tu punisses;
qu’il / qu’elle punît;
que nous punissions;
que vous punissiez;
qu’ils / qu’elles punissent.