Глаголы, принадлежащие к I спряжению, имеют следующие окончания:
— ę | — emy |
— esz | — ecie |
— e | — ą |
При спряжении глаголов c окончанием —ćи предшествующей окончанию гласной –i или –y , окончание -ć исчезает, а на его место, после гласной –i или –y, становится согласный —j + окончания глаголов I спряжения.
Для примера проспрягаем глагол с предшествующей окончанию гласной –i, pić (пить) и глагол с предшествующей окончанию гласной –у, myć(мыть):
pić (пить) | myć(мыть) | ||
ja
ty |
piję
pijesz |
ja
ty |
myję
myjesz |
on
ona ono |
pije |
on
ona ono |
myje |
my
wy |
pijemy
pijecie |
my
wy |
myjemy
myjecie
|
oni
one |
piją |
oni
one |
myją |
Следующая группа правильных глаголов I спряжения — это так называемые глаголы на –ować или – ywać.
Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на –ować или –ywać, теряют это окончание. Пред окончаниями настоящего времени у этих глаголов появляется
–uj + окончания глаголов I спряжения.
Для примера проспрягаем глагол на –ować, dziękować (благодарить) и глагол на – ywać, przechowywać (хранить):
dziękować (благодарить) | przechowywać (хранить) | ||
ja
ty |
dziękuję
dziękujesz |
ja
ty |
przechowuję
przechowujesz |
on
ona ono |
dziękuje |
on
ona ono |
przechowuje |
my
wy |
dziękujemy
dziękujecie |
my
wy |
przechowujemy
przechowujecie |
oni
one |
dziękują |
oni
one |
przechowują |
елена
29.09.2012 09:24
спасибо за информацию, просто доступно и на первый взгляд кажется понятно
людмила
10.10.2012 11:54
классно!!!
Евгения
23.02.2013 07:22
Все действительно не так сложно, как кажется на первый взгляд, главное все логически разложить по полочкам!
Спасибо за ваши отзывы!