Präpositionen. Предлоги немецкого языка

Предлоги (Präpositionen) в немецком языке, как и в русском, служат для связи слов и указывают на отношение между лицами, предметами или событиями. Сложным является то, что тема предлогов является довольно абстрактной, и часто нет явных признаков и указателей, какой предлог нужно употребить. Так, например, человек может стоять за, возле, перед и даже на машине. Правильное употребление предлогов необходимо, чтобы слушатель правильно понимал, что вы хотите ему донести.

В зависимости от типа отношений предлоги делятся на:

1. ВРЕМЕННЫЕ (temporale Präpositionen): nach, gegen, seit, von … an, um, während, binnen;

2. ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ (lokale Präpositionen): außer, außerhalb, auf, bis, diesseits, durch, aus, im, in, an, jenseits, bei,nach, nahe, neben, über, unfern, unter, unterhalb, unweit, zwischen;

3. МОДАЛЬНЫЕ (modale Präpositionen): ausschließlich, auf, außer, bis zu, bis auf, an, einschließlich, gegen, entgegen,exklusive, abzüglich, gegenüber, in, für, inklusive, mit, bis, nebst, mitsamt, samt, sondern, unter, ohne, aus, von, zuwider,zuzüglich, wider, zu.Указывают на способ выполнения.

4. ПРИЧИННЫЕ (kausale Präpositionen): von, vor, behufs (alt), anlässlich, aufgrund, aus, bei, betreffs, dank, infolge, durch,für, gemäß, halber, bezüglich, kraft, auf, mit, nach, ob, mangels, unbeschadet, seitens über, um, ungeachtet, unter, vermittels[t], laut, zu, zufolge, zwecks, , trotz, wegen, vermöge, angesichts.

Предлоги в немецком языке могут указывать, в каком падеже должно следовать за ними дополнение. Исходя из этого, существуют группы предлогов, которые требуют употребления существительного в определенном падеже:

1. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ ПОДЕЖОМ (Präpositionen mit Dativ): mit, (mit)samt, nach, aus, zu, von, bei,entgegen, außer, entsprechend, gegenüber, gemäß, nahe, seit,;

Mit dem Vater, von der Mutter

2. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Akkusativ): gegen, durch, je, ohne, für, um, wider, bis,;

Durch die Straße, für mich

3. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ РОДИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Genitiv): angesichts, abseits, aufgrund,anhand, außerhalb, infolge, diesseits, innerhalb, kraft, jenseits, trotz, oberhalb, wegen, unterhalb, zwecks, zuzüglich.

4. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ ИЛИ ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Dativ oder mit Akkusativ):hinter, an, neben, vor, in, unter, zwischen, über.

Выбор дательного или винительного падежа зависит от вопроса, который вы можете поставить к дополнению. Если вопрос «Wo?» (Где?) – употребляем дательный падеж.

Вопрос «Wohin?» (Куда?) – винительный падеж

Ich bin in dem Wald. «Wo?» — Dativ

Ich gehe in den Wald. «Wohin?» — Akkusativ.

Часто глаголы определяют, какой предлог должен за ними следовать и, следовательно, в каком падеже будет следовать дополнение. Данное явление в грамматике называется управлением глаголов:

Denken an (Dativ) – Ich denke an dir.

Sprechen über (Akk.) – Er spricht über seine Arbeit.

В предложении предлоги в немецком языке могут стоять:

• Перед существительным, падеж которого они определяют(типичный вариант):

Ich fahre mit dem Bus.

• После существительного:

….dem Gesetz zuwider…

• После и перед существительным. Оба варианта являются грамматически правильными:

entlang der Brücke

die Brücke entlang…

Заявка на бесплатный урок

    Комментарии
  1. Дмитрий

    27.12.201112:50 дп

    Очень отличная тема предлоги немецкого языка, подробно и внятно всё объясняется где и когда ставить предлог, с большим удовольствием посоветую знакомым изучающие немецкий язык этот сайт.

  2. deutschlektor

    23.05.20124:19 дп

    Denken an (Dativ) – Ich denke an dir???

    denken an WEN oder WAS (an etwas denken — AKKUSATIV) — Ich denke an dich (…an Dich в письмах)

Добавить комментарий

Онлайн уроки английского

Видео урок на тему - Notices and warnings - Надписи и предостережения

Смотреть видео урок

Онлайн уроки немецкого

Видео урок на тему - Спряжение слабых глаголов в настоящем времени

Смотреть видео урок

Онлайн уроки немецкого

Видео урок на тему - Спряжение испанских глаголов в настоящем времени — видеоурок испанского языка

Смотреть видео урок